词语解释

半瓶醋，半瓶子醋[ bàn píng cù，bàn píng zi cù ]

⒈  比喻稍有一点知识而知识并不丰富，略有一点本领而本领并不高强的人。

例你听他夸夸其谈，其实只是个半瓶醋。

英smatterer;

引证解释

⒈  比喻对某种知识或技术一知半解的人。

引元 无名氏 《司马相如题桥记》：“如今那街市上常人，粗读几句书，咬文嚼字，人叫他做半瓶醋。”
曹禺 《雷雨》第一幕：“对于这方面，我自命比你这种半瓶醋的社会思想要彻底得多！”
杨沫 《青春之歌》第一部第十二章：“我这半瓶子醋，可回答不了你。”

⒉  比喻一知半解的知识或技术。

引《醒世姻缘传》第二五回：“﹝ 狄宗羽 ﹞虽是读书无成，肚里也有半瓶之醋，滉滉荡荡的，常要雌将出来。”

国语辞典

半瓶醋[ bàn píng cù ]

⒈  比喻一知半解的知识或技能。

引《醒世姻缘传·第二五回》：「狄宗羽虽是读书无成，肚里也有半瓶之醋，滉滉荡荡的，尝要雌将出来。」
《红楼梦·第六四回》：「内中有嗟叹的，也有羡慕的，又有一等半瓶醋的读书人，说是『丧礼与其奢易莫若俭戚』的，一路纷纷议论不一。」

英语dabbler, dilettante who speaks as though he were an expert

词语分解

半的解释

(1)（数）二分之一；一半（没有整数时用在量词前；有整数时用在量词后）：～百｜～大｜～年｜～尺｜一斗～。(2)（数）在…中间：～夜｜～山腰｜～天｜～晌。(3)（副）比喻很少：一星～点。(4)（副）不完全：～新的楼房｜房门～开着。