⒈ 指对比性地考察和研究两种或两种以上民族之间的文学现象、文学思潮以及具体作品的相互关系和相互影响;同时也比较研究文学同艺术以及其他社会科学的相互关系。
⒈ 一种文学研究的方法。研究一国或一种语言的文学对他国或另一种语言文学的影响,及特殊关系的学术类别。
词语解释比较[ bǐ jiào ]⒈ 对比几种同类事物的异同、高下。例把译文和原文比较一下。英compare;比较[ bǐ jiào ]⒈ 表示具有一定程度。例说得比较清楚。英fairly; quite;引证解释⒈ 根据一定标准,在两种或两种以上有某种联系的事物间,辨别高下、异同。引北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》:“不顾羞慙,比较材能,斟量功伐。”《朱子语类》卷十九:“先看一段,次看二段,将两段比较,孰得孰失,孰是孰非。”明 唐顺之 《答江五坡提学书》:“比较同异,叅量古今。”鲁迅 《准风月谈·喝茶》:“我们试将享清福、抱秋心的雅人,和破衣粗食的粗人一比较,就明白究竟是谁活得下去。”⒉ 指比试较量武艺。引宋 司马光 《乞罢保甲札子》:“若见充弓手人有勇力武艺衰退,许他人指名比较,若胜於旧者,即令充替。”《西游记》第三三回:“若不是我大王敬重你这行人,就和比较起来。”蒲州 梆子《归宗图》第一场:“今逢三、六、九,与众将校场比较弓马,中军听令!”⒊ 比照。引清 冯桂芬 《请减苏松太浮粮疏》:“为 苏 松 太 三属岁徵浮额积弊太深,请比较近年完数,酌中定额。”⒋ 旧时官府征收钱粮、缉拿人犯等,立有期限,至期不能完成,须受责罚,然后再限日完成,称做“比较”。引元 无名氏 《货郎旦》第四折:“禀爷,这两箇名下,欺侵窝脱银一百多两,带累小的们比较,不知替他打了多少。”《醒世恒言·陆五汉硬留合色鞋》:“三日一比较, 强得利 无可奈何,只得将田产变卖上库。”明 归有光 《遗王都御史书》:“乡民离农亩,日在官府听候比较,昼夜捶楚,流血成沟。”《醒世姻缘传》第三二回:“这样人也没得吃的年成,把那钱粮按了分数,定了期限,三四十板打了比较。”⒌ 比。用以比较性状、程度的差别。引宋 司马光 《二十六日作真率会别用韵》:“座中七叟推年纪,比较前人少几多。”毛泽东 《<农村调查>的序言和跋》:“开调查会……这是比较什么大学还要高明的学校。”⒍ 表示具有一定程度。引毛泽东 《论人民民主专政》:“错误和挫折教训了我们,使我们比较地聪明起来了。”魏巍 《东方》第五部第十五章:“这时敌我双方的炮火都比较岑寂。”国语辞典比较[ bǐ jiào ]⒈ 古时官府对差役未能于限期内完成差事,加以杖责。参见「比卯」条。引元·无名氏《货郎旦·第四折》:「禀爷,这两个名下,欺侵窝脱银一百多两,带累小的们比较,不知替他打了多少。」《醒世恒言·卷十六·陆五汉硬留合色鞋》:「三日一比较,强得利无可奈何,只得将田产变价上库。」近对比 对照 较量 ⒉ 较量高下、轻重、长短、距离、好坏、快慢等。北齐·颜之推也作「比校」。引《颜氏家训·省事》:「比较材能,斟量功伐。」《西游记·第三十三回》:「若不是我大王敬重你这行人,就和比较起来。」
词语解释文学[ wén xué ]⒈ 用语言文字形象化地反映客观现实的艺术,包括小说、散文、戏剧、诗歌等。例文学之趣味。——蔡元培《图画》英literature;⒉ 学问。例胸中又没文学。英learning; knowledge;引证解释⒈ 文章博学。 孔 门四科之一。参见“四科”。引《论语·先进》:“德行:颜渊、閔子騫、冉伯牛、仲弓。言语:宰我、子贡。政事:冉有、季路。文学:子游、子夏。”刑昺 疏:“若文章博学,则有 子游、子夏 二人也。”朱熹 集注:“弟子因 孔子 之言,记此十人,而并目其所长,分为四科。 孔子 教人各因其材,於此可见。”⒉ 指儒家学说。引《韩非子·六反》:“学道立方,离法之民也,而世尊之曰文学之士。”《史记·李斯列传》:“臣请诸有文学《诗》《书》百家语者,蠲除去之。”⒊ 泛指文章经籍。引《吕氏春秋·荡兵》:“今世之以偃兵疾説者,终身用兵而不自知悖,故説虽彊,谈虽辨,文学虽博,犹不见听。”唐 韩愈 《上兵部李侍郎书》:“性本好文学,因困厄悲愁,无所告语,遂得究於经传史记百家之説。”清 刘大櫆 《赠张絅儒序》:“余贫且贱,既一意专攻文学,而又以其餘旁及 秦 汉 以来大小之篆章。”⒋ 儒生。亦泛指有学问的人。引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·时序》:“自 献帝 播迁,文学蓬转。”《明史·隐逸传序》:“明太祖 兴礼儒士,聘文学,搜求巖穴。”鲁迅 《汉文学史纲要》第五篇:“始皇 既壮,絀 不韦 ;又渐并兼列国,虽亦召文学,置博士,而终则焚烧《诗》《书》,杀诸生甚众。”⒌ 学校,习儒之所。引北魏 郦道元 《水经注·江水一》:“南岸道东,有文学。始 文翁 为 蜀 守,立讲堂作石室于南城……后州夺郡,学移 夷星桥 南岸道东。”⒍ 文才;才学。引《北史·魏收传》:“收 从叔 季景 有文学,歷官著名,并在 收 前。”宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“德裕 虽丞相子,文学过人。”元 武汉臣 《玉壶春》楔子:“据此人文学,还在小官之上。”明 谢肇淛 《五杂俎·事部四》:“姚峴 有文学,而好滑稽,遇机即发。”⒎ 特指有关狱讼的文书、文件。引《史记·蒙恬列传》:“恬 尝书狱典文学。”司马贞 索隐:“谓 恬 尝学狱法,遂作狱官文学。”⒏ 南朝 宋 东观 设置的四门学科之一。参见“四科”。引《宋书·隐逸传·雷次宗》:“时国子学未立,上留心蓺术,使 丹阳 尹 何尚之 立玄学,太子率更令 何承天 立史学,司徒参军 谢元 立文学,凡四学并建。”⒐ 官名。 汉 代于州郡及王国置文学,或称文学掾,或称文学史,为后世教官所由来。 三国 魏武帝 置太子文学, 魏 晋 以后有文学从事。 唐 初于州县置经学博士, 德宗 时改称文学, 宋 以后废之。 晋 及 隋 唐 时,太子与诸王下亦置文学。 明 清 废。⒑ 以语言塑造形象来反映现实的艺术。引鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“文学不借人,也无以表示‘性’,一用人,而且还在阶级社会里,即断不能免掉所属的阶级性。”郭沫若 《谈文学翻译工作》:“文学是现实生活的反映。”国语辞典文学[ wén xué ]⒈ 广义泛指一切思想的表现,而以文字记述的著作;狭义则专指以艺术的手法,表现思想、情感或想像的作品。⒉ 职官名。汉时州郡及王国都设置。引《史记·卷一二一·儒林传·公孙弘传》:「能通一蓺以上,补文学掌故缺。」