英ghostly sight;
引清 林则徐 《颁发禁烟治罪新例告示》:“尔等更当触目惊心,如再观望迁延,以身试法,则是孽由自作,死有餘辜,毋谓言之不早也。”
瞿秋白 《饿乡纪程》七:“我们从 奉天 到 哈尔滨 沿路触目惊心,都是 日本 人侵略政策的痕迹。”
⒈ 目光所及,令人惊恐。形容事情极为惨重。明·王世贞也作「触目崩心」、「触目骇心」。
引《鸣凤记·第九出》:「李大人,闻言兴慨,触目惊心。」
《花月痕·第五回》:「那时正痴珠西入蜀川,天寒岁暮,游子乡关之感,……触目惊心,无复曩时兴致。」
反见而色喜
词语解释触目[ chù mù ]⒈ 容易被看到。例大平原最为触目的特点是没有树。英attracting attention;⒉ 目光接触到。例触目惊心。引证解释⒈ 目光所及。引《晋书·习凿齿传》:“来达 襄阳,触目悲感,略无欢情。”宋 欧阳修 《采桑子》词:“归来恰似 辽东 鹤,城郭人民,触目皆新,谁识当年旧主人。”沈从文 《新景与旧谊·新湘行记》:“忽然又来到这么一个地方,记忆习惯中的文字不免过于陈旧了,触目景物人事却十分新。”⒉ 显眼;引人注目。引明 无名氏 《鸣凤记·拜谒忠灵》:“忠义关心,奸邪触目,莫非感慨。”清 沉复 《浮生六记·浪游记快》:“而观其或亭或臺,或墙或石,或竹或树,半隐半露间,使游人不觉其触目;此非胸有丘壑者断难下手。”曹禺 《雷雨》第一幕:“触目的是一张旧相片,很不调和地和这些精致东西放在一起。”国语辞典触目[ chù mù ]⒈ 目光所及,眼睛所看到的。引《晋书·卷八二·习凿齿传》:「吾以去五月三日来达襄阳,触目悲感,略无欢情。」南唐·李煜〈清平乐·别来春半〉词:「别来春半,触目愁肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。」
词语解释惊心[ jīng xīn ]⒈ 内心感到震动或吃惊。例惊心动魄。英stunning;引证解释⒈ 惊惧的心境。引《战国策·楚策四》:“故疮未息,而惊心未去也,闻弦音,引而高飞,故疮陨也。”唐 刘言史 《偶题》诗之二:“得罪除名謫海头,惊心无暇与身愁。”⒉ 内心感到惊惧或震动。引宋 张耒 《伤春》诗之四:“高楼春昼独惊心,白日閒云亦自阴。”明 刘基 《松风阁记》:“谷虚而大,其声雄以厉……使人骇胆而惊心。”老舍 《四世同堂》八:“他很希望街上有了惊心的改变,好使他咬一咬牙,管什么父母子女,且去身赴国难。”国语辞典惊心[ jīng xīn ]⒈ 内心害怕。引唐·杜甫〈春望〉诗:「感时花溅泪,恨别鸟惊心。」《红楼梦·第七三回》:「俗语说的,物伤其类,唇竭齿亡,我自然有些惊心。」