词语解释

寸草春晖[ cùn cǎo chūn huī ]

⒈  指亲恩之重，有如春晖，子女虽尽全力，亦不足以报效万一。

英parents love can hardly be reciprocated by their children;

引证解释

⒈  喻子女报答不尽父母养育之恩。

引语本 唐 孟郊 《游子吟》：“慈母手中綫，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春暉！”
明 何景明 《过先人墓示彭天章》诗：“此身如寸草，何以答春暉。”

国语辞典

寸草春晖[ cùn cǎo chūn huī ]

⒈  寸草，比喻子女。春晖，比喻父母。语本唐·孟郊〈游子吟〉：「谁言寸草心，报得三春晖。」比喻父母恩情深重，子女即使竭尽心意也难以报答。

词语分解

寸草的解释

词语解释寸草[ cùn cǎo ]⒈  小草。例吴人种菱，春辄芟除，不遗寸草。——《宋史·苏轼传》尺草不留。英small grass;⒉  比喻微小(多用于儿女自比于父母)例谁言寸草心，报得三春晖。——孟郊《游子吟》寸草之心。英small;引证解释⒈  小草。引唐 韩愈 《秋怀》诗：“败虞千金弃，得比寸草荣。”⒉  一点儿草。引《宋史·苏轼传》：“吴 人种菱，春輒芟除，不遗寸草。”⒊  喻子女对父母的微小心意。参见“寸草春暉”。引明 梁辰鱼 《浣纱记·论侠》：“孝道略尽，忠诚未孚，思欲报寸草之心，申倾葵之意。”清 方文 《祀灶夜泊鲁港》诗：“瓣香无处迎先祖，寸草何时报老亲。”国语辞典寸草[ cùn cǎo ]⒈  小草。引唐·韩愈〈秋怀〉诗一一首之一〇：「败虞千金弃，得比寸草荣。」例如：「寸草不生」。⒉  比喻微小。引唐·孟郊〈游子吟〉：「谁言寸草心，报得三春晖。」德语Carex duriuscula

春晖的解释

词语解释春晖[ chūn hui ]⒈  春光，春阳。比喻母爱。例鸟啼浑似惜春晖。——戴叔伦《过柳溪道院》谁言寸草心，报得三春晖。——孟效《游子吟》英spring scenery; spring sun;引证解释⒈  春日的阳光。引《太平御览》卷九九二引 晋 傅咸 《款冬冬赋》：“华艷春暉，既丽且姝。”宋 司马光 《陪诸君北园乐饮》诗：“花卉正浓风日好，今年已不负春暉。”郭沫若 《长春集·喜雪》：“晨曦含笑春暉暖，大地欢呼蟊贼消。”⒉  喻慈母之恩。引语出 唐 孟郊 《游子吟》：“谁言寸草心，报得三春暉？”明 朱鼎 《玉镜台记·寄家书》：“念我曹，还待要报答春暉，克全子道。”⒊  指慈母。引清 方文 《述哀》诗：“春暉不肯待，风木嗟何及。”国语辞典春晖[ chūn huī ]⒈  春天的阳光。引唐·屈洞仙〈燕歌行〉：「燕支山下少春晖，黄沙碛里无流水。」唐·戴叔伦〈过柳溪道院〉诗：「溪上谁家掩竹扉，鸟啼浑似惜春晖。」⒉  比喻慈母的恩惠。引唐·孟郊〈游子吟〉：「谁言寸草心，报得三春晖。」