引《红楼梦·第二〇回》:「林黛玉见了,越发抽抽噎噎的哭个不住。」
英语to sob and sniffle
词语解释抽抽[ chōu chōu ]⒈ 皱;瘦小。⒉ 抽动。引证解释⒈ 皱;瘦小。如谚语:罐儿里养王八,越养越抽抽儿。引老舍 《女店员》第二幕第一场:“可是他们说:出门不换!我要是把袜子弄脏了,弄抽抽了,也还有他们那么一说。可是,看,原封没动,为什么不换呢?”⒉ 抽动。引《当代》1981年第2期:“槐花开时,闻到花香的人会愉快地抽抽鼻子,仰着头看看缀满槐花的偌大的树冠。”
词语解释噎噎[ yē yē ]⒈ 象声词。悲哽貌。引证解释⒈ 象声词。此哽咽声。引宋 王安石 《试院中五绝句》之五:“萧萧疏雨吹檐角,噎噎暝蛩啼草根。”此虫鸣声。 元 杨文奎 《儿女团圆》第二折:“到的二十里巡铺上,则听的那里面噎噎的啼哭。”⒉ 悲哽貌。引明 唐顺之 《盛孺人墓志铭》:“士鲜慷慨之节久矣,岂其素所自树立者尽然,或者鉤牵儿女子语,故噎噎不能自割。”