词语解释

痴男怨女[ chī nán yuàn nǚ ]

⒈  痴情相爱的男女青年。

例因数十年前，误办一宗公案，害许多痴男怨女，都湮埋在这恨水愁山，泉泪冤海。——《花月痕》四十三回。

英infatuated man and woman;

引证解释

⒈  亦作“痴男怨女”。谓沉迷于爱情而有怨恨的男女。

引《红楼梦》第五回：“痴男怨女，可怜风月债难偿。”
《花月痕》第四三回：“因数十年前误办一宗公案，害许多痴男怨女都淹埋在这恨水愁山，泪泉冤海。”
秦牧 《艺海拾贝·并蒂莲的美感》：“《牡丹亭》曾经使 明 清 时代好些痴男怨女感动得死去活来。”

国语辞典

痴男怨女[ chī nán yuàn nǚ ]

⒈  沉醉迷恋于情爱中的男女。

引《红楼梦·第五回》：「厚地高天，堪叹古今情不尽，痴男怨女，可怜风月债难偿。」
《花月痕·第四三回》：「因数十年前，误办一宗公案，害许多痴男怨女，都淹埋在这恨水愁山，泪泉冤海。」

词语分解

痴的解释

(1)（形）傻；愚笨。(2)（形）极度迷恋某人或某种事物。(3)（形）〈方〉由于某种事物影响变傻了的；精神失常。

怨女的解释

词语解释怨女[ yuàn nǚ ]⒈  到结婚年龄而未有婚配的女子。例怨女旷夫。英old maiden;⒉  ；指年长的宫女。例死囚四百皆离狱，怨女三千放出宫。——《西游记》引证解释⒈  指已到婚龄而无合适配偶的女子。引《孟子·梁惠王下》：“内无怨女，外无旷夫。”《后汉书·周举传》：“陛下处 唐 虞 之位，未行 尧 舜 之政，近废 文帝、光武 之法，而循亡 秦 奢侈之欲，内积怨女，外有旷夫。”明 梁辰鱼 《浣纱记·别施》：“臣闻内无怨女，外无旷夫，乃圣王之政。”国语辞典怨女[ yuàn nǚ ]⒈  已届婚龄欲嫁，但却无婚嫁对象的女子。引《孟子·梁惠王下》：「内无怨女，外无旷夫。」明·梁辰鱼〈浣纱记·第二七出〉：「臣闻内无怨女，外无旷夫，乃圣人之政。」反旷夫 英语senior palace maiden, unmarried woman