词语解释

崇洋媚外[ chóng yáng mèi wài ]

⒈  一味崇尚洋人洋货，对外国人献媚讨好。

例那时清王朝以及当权的洋务派崇洋媚外，出卖国家主权。——茅盾《向鲁迅学习》

英worship and have blind faith in foreign things;

国语辞典

崇洋媚外[ chóng yáng mèi wài ]

⒈  崇拜西洋，奉承外国人。

例如：「民族意识抬头，民族自信心增强之后，崇洋媚外的情形已极为罕见。」

英语to revere everything foreign and pander to overseas powers (idiom)​; blind worship of foreign goods and ideas

德语alles Ausländische anbeten

词语分解

崇的解释

(1)（名）山大而高(2)（动）重视；尊敬：尊～｜推～｜～拜（尊敬钦佩）｜～敬（推崇尊敬）。(3)姓。

洋的解释

(1)（形）盛大；丰富：～溢。(2)（名）地球表面上被水覆盖的广大地方；约占地球面积的十分之七；分成四个部分；即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。(3)（形）外国的；外国来的：～人｜～货。(4)（形）现代化的（区别于‘土’）：～办法｜土～结合。(5)（名）洋钱；银元：大～｜小～｜罚～一百元。

媚的解释

(1)（动）有意讨人喜欢；巴结：谄～。(2)（形）美好；可爱：春光明～。

外的解释

(1)（名）外边；外边的(2)（形）指自已所在地以外的：～地｜～省。(3)（名）外国：～币｜～钞。(4)（名）称母亲；姐妹或女儿方面的亲戚：～婆｜～甥女。(5)（形）关系疏远的：～族｜～人。(6)另外。(7)以外：郊～｜局～。(8)非正式的；非正规的。(9)戏曲角色；扮演老年男子。