英idle away one's life in pleasure-seeking;
⒉ 饮酒和娱乐。
例人生并非全是吃喝玩乐。
英beer and skittles;
引老舍 《上任》:“吃喝玩乐的惯了,再天天啃窝窝头?”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部三:“你爸爸不是吃喝玩乐的人!他是个受苦人。”
例如:「吃喝玩乐惯了的人,怎能忍受这种严肃清苦的日子?」
英语to eat, drink and be merry (idiom), to abandon oneself to a life of pleasure
德语sein Leben dem Genuß hingeben
法语(expr. idiom.) manger, boire et être joyeux, s'abandonner à une vie de plaisir
词语解释吃喝[ chī hē ]⒈ 吃和喝。⒉ 饮食。引证解释⒈ 吃和喝。引《红楼梦》第三八回:“山坡桂树底下铺下两条花毯,命支应的婆子并小丫头等也都坐了,只管随意吃喝,等使唤再来。”张恨水 《啼笑因缘续集》第一回:“靠了窗户,望着窗外的雪景,慢慢的吃喝着。”柳青 《铜墙铁壁》第十七章:“他想吃喝点东西,再往 石家圪崂 爬蜒。”⒉ 饮食。引赵树理 《李有才板话》六:“小元 跟 广聚 说要做些挂包、子弹袋、炒面袋,还要准备七八个人三天的吃喝。”老舍 《月牙儿》二二:“他供给我吃喝,还给我作了几件新衣。”周立波 《沁源人民》:“有了吃喝,又不怕斗争,事情就容易办了。”
词语解释玩乐[ wán lè ]⒈ 自我娱乐或消遣(尤指以轻松活跃或任性放肆的方式)英disport;引证解释⒈ 嬉戏取乐。引唐 张鷟 《朝野佥载》卷二:“王与姬妾共看,以为玩乐。”国语辞典玩乐[ wán lè ]⒈ 玩耍取乐。例如:「他整天只知玩乐,从不念书,成绩当然很差。」