词语解释

传报[ chuán bào ]

⒈  通报。

引证解释

⒈  通报。

引宋 何薳 《春渚纪闻·毕斩赵谂》：“毕渐 为状元， 赵諗 第二，初唱第，而都人急於传报，以蜡板刻印‘渐’字所模点水不著墨，传者厉声呼云：‘状元 毕 斩第二人 赵諗。’”
《三国演义》第二八回：“丞相无明文传报，汝于路杀人，又斩吾部将，无礼太甚！”
《二十年目睹之怪现状》第五六回：“説罢，也不等传报，一齐踱了进去。”

国语辞典

传报[ chuán bào ]

⒈  传达通报。

引《西游记·第六回》：「把营门的天丁，烦你传报。我乃李天王二太子木叉，南海观音大徒弟惠岸。」
《红楼梦·第一六回》：「贾琏害乏，便传与二门上一应不许传报，俱等明日料理。」

英语notification, memorial

词语分解

传的解释

chuán1. 转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。2. 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。zhuàn1. 解说经义的文字：经传。《左传》。2. 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。

报的解释

(1)（动）告诉：～名｜～账。(2)（动）回答：～友人书｜～之以热烈的掌声。(3)（动）报答；用实际行动表示感谢：～恩。(4)（动）报复：～仇｜～怨。(5)（动）报应：现世～。(6)（名）报纸：日～｜机关～｜登～｜看～。(7)（名）指某些刊物：画～｜学～。(8)（名）指用文字报道消息或发表意见的某些东西：喜～｜海～｜黑板～。(9)（名）指电报：发～机｜送～员。