词语解释

吃豆腐[ chī dòu fu ]

⒈  戏弄女性。

英take liberties with;

⒉  戏谑人，以占便宜和给人难堪为目的。

英joke; make fun of sb.;

⒊  到死人家里吊丧。

英condole;

引证解释

⒈  方言。指调戏妇女。

引茅盾 《子夜》十三：“你不要慌，我同女人是规规矩矩的，不揩油，不吃豆腐。”
郑定文 《大姐》：“天亮做到天黑，工钱只有一点点……流氓还要吃豆腐，欺侮我们。”

国语辞典

吃豆腐[ chī dòu fu ]

⒈  戏谑他人，多以自占便宜或使人难堪为目的。今多用于男对女的调戏。

例如：「在职场上应彼此尊重，别乱吃豆腐，也可避免触法。」

英语to eat tofu, to flirt, to tease

德语jmd. unsittlich berühren (V)​, jdm. nachsteigen, jdm. anbaggern (V)​

法语(argot)​, flirter, badiner avec une femme, manger du tofu

词语分解

吃的解释

(1)（动）把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去（包括吃、喝）：～饭｜～奶｜～药。(2)（动）在某一出售食物的地方吃：～食堂。(3)（动）依靠某种事物来生活：靠山～山；靠水～水。(4)（动）消灭（多用于军事、棋戏）：拿车～炮。(5)（动）耗费：～力｜～劲。(6)（动）吸收（液体）：道林纸不～墨。(7)（动）受：～惊｜～一拳。(8)（动）（介）被（多见于早期白话）：～他笑话。

豆腐的解释

词语解释豆腐[ dòu fu ]⒈  豆浆煮开后加入石膏或盐卤使凝结成块，压去一部分水分而成的食品。英bean curd,bean cheese;引证解释⒈  食品。豆浆煮开后加入石膏或盐卤使凝结成块，压去一部分水分而成。引宋 陆游 《老学庵笔记》卷七：“一日，与数客过之，所食皆蜜也，豆腐、麵觔、牛乳之类，皆渍蜜食之。客多不能下箸，惟 东坡 性亦酷嗜蜜，能与之共饱。”明 李时珍 《本草纲目·穀四·豆腐》：“豆腐之法，始於 汉 淮南王 刘安，凡黑豆、黄豆及白豆、泥豆、豌豆、緑豆之类，皆可为之。”《儒林外史》第三二回：“像你这样大老官来打秋风，把你关在一间房里，给你一个月豆腐吃，蒸死了你！”刘半农 《扬鞭集·学徒苦》：“自晨至午，东买酒浆，西买青菜豆腐。”国语辞典豆腐[ dòu fu ]⒈  用黄豆浸水磨浆，加入盐卤或石膏使其凝结成块，再压去部分水分而成的食品。引《红楼梦·第六一回》：「前儿要吃豆腐，你弄了些馊的，叫他说了我一顿。」《儒林外史·第一六回》：「又把豆子磨了一厢豆腐，也都卖了钱。」英语tofu, bean curd德语Tofu, Doufu, Bohnenkäse, Sojabohnenkäse (S, Ess)​法语tofu