⒈ 犹言称心如意。指完全合乎心意。趁:满足,遂。趁,通“称”。
词语解释趁心[ chèn xīn ]⒈ 称心,符合心愿。趁,通“称”。引证解释⒈ 称心,符合心愿。趁,通“称”。引《西游记》第十八回:“如今你身上穿的锦,戴的金,四时有花果享用,八节有蔬菜烹煎,你还有那些儿不趁心处?”杨朔 《三千里江山》第二段:“姚长庚 的行事越发叫 姚大婶 不趁心。”国语辞典趁心[ chèn xīn ]⒈ 顺心。引《西游记·第一八回》:「你还有那些儿不趁心处,这般短叹长吁。」英语variant of 稱心|称心[chen4 xin1]
词语解释像意[ xiàng yì ]⒈ 称意;如意。引证解释⒈ 称意;如意。引《古今小说·沉小霞相会出师表》:“忽一日值公宴,见 严世蕃 倨傲之状,已自九分不像意。”《二刻拍案惊奇》卷九:“你不知道,我姐姐自小立愿,要自家拣个像意的姐夫。”清 李渔 《凰求凤·画策》:“吕相公,我看你的光景,着实有些不像意。”国语辞典像意[ xiàng yì ]⒈ 满意、称心。也作「像心」。引《初刻拍案惊奇·卷一六》:「必须是我目中亲见,果然像意,方才可议此事。」