英go the rounds of guard posts; inspect the sentries;
引陈沂 《曾泽生和他的司令官》:“解放军弟兄,请稍停一下吧,当官的查哨来了。”
例如:一连连部的干部查哨轮流表上,理所当然地去掉了他的名字。
英语to check the sentries
chá1. 考察:检查。调查。查验。查访。查阅。2. 古同“槎”,水中浮木。zhā1. 姓。2. 同“楂”。3. 古同“渣”,渣滓。
(1)(2)(动)侦察;巡逻:~探。(3)(名)为警戒、侦察等任务而设的岗位:~卡|岗~。(4)(量)支;队(用于军队):一~人马。(名)(5)鸟叫。(6)(~子、~儿)用金属等制成的能吹响的器物:吹~儿。