词语解释

采兰赠芍[ cǎi lán zèng sháo ]

⒈  见“采兰赠药”。

引证解释

⒈  后因以“采兰赠芍”比喻男女互赠物品表示相爱。旧亦视为淫佚之行。

引语本《诗·郑风·溱洧》：“士与女，方秉蕑兮……维士与女，伊其相謔，赠之以勺药。”
毛 传：“蕑，兰也。”
清 富察敦崇 《燕京岁时记·封台》：“大鼓多采兰赠芍之事。”

国语辞典

采兰赠芍[ cǎi lán zèng shuò ]

⒈  语本指男女两情相悦，互赠礼物表示心意。也作「采兰赠药」。

引《诗经·郑风·溱洧》：「溱与洧，方涣涣兮，士与女，方秉兰兮……维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。」
《儒林外史·第三四回》：「怪道前日老哥同老嫂在桃园大乐！这就是你弹琴饮酒、采兰赠芍的风流了。」

词语分解

采兰的解释

词语解释采兰[ cǎi lán ]⒈  喻选拔俊逸。⒉  《诗·小雅·南陔序》：“孝子相戒以养也……有其义而亡其辞。”晋束晳《补亡诗》之一：“循彼南陔，言采其兰。眷恋庭闱，心不遑安。”后因以“采兰”喻尽孝养亲。引证解释⒈  喻选拔俊逸。引《晋书·皇甫谧传》：“陛下披榛採兰，并及蒿艾，是以 皋陶 振褐，不仁者远。”⒉  参见“南陔”。参见“南陔”。引《诗·小雅·南陔序》：“孝子相戒以养也……有其义而亡其辞。”晋 束晳 《补亡诗》之一：“循彼南陔，言采其兰。眷恋庭闈，心不遑安。”后因以“採兰”喻尽孝养亲。 唐 白居易 《思归》诗：“薄俸未及亲，别家已经时，冬积温席恋，春违採兰期。”唐 许尧佐 《柳氏传》：“荣名及亲，昔人所尚，岂宜以濯浣之贱，稽採兰之美乎？”1. 《文选·束晳〈补亡诗·南陔〉》：“循彼南陔，言采其兰。眷恋庭闈，心不遑安。”李善 注：“采兰，以自芬香也。循陔以采香草者，将以供养其父母，喻人求珍异以归。”后因以“采兰”谓供养父母之事。 唐 韩愈 《孟生诗》：“采兰起幽念，眇然望东南。”宋 梅尧臣 《汝南江邻几》诗：“且奉采兰养，应无抱玉啼。”⒊  指 晋 束晳 的《补亡诗·南陔》。引唐 韩愈 《送汴州监军俱文珍诗》：“晓日驱征骑，春风咏采兰。谁言臣子道，忠孝两全难。”

赠芍的解释

词语解释赠芍[ zèng sháo ]⒈  《诗·郑风·溱洧》：“维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。”郑玄笺：“其别，则送女以勺药结恩情也。”后因以“赠芍”表示男女别离之情。引证解释⒈  后因以“赠芍”表示男女别离之情。引《诗·郑风·溱洧》：“维士与女，伊其相謔，赠之以勺药。”郑玄 笺：“其别，则送女以勺药结恩情也。”清 富察敦崇 《燕京岁时记·封台》：“盖大鼓多采兰赠芍之事，闺阁演唱，已为不宜。”