词语解释

吃冤枉[ chī yuān wàng ]

⒈  〈方〉：白吃饭，不给钱，或指拿钱不做事。

英gain extra advantage;

引证解释

⒈  犹言光会吃饭不会做事。形容无能。

引杜鹏程 《保卫延安》第一章：“这些吃冤枉的家伙是顶怕死的，你摆起机枪摔它两梭子，它飞得可高啦。”
王汶石 《新结识的伙伴》：“她看见队员挟着一面黄旗跑回来，怒冲冲地喊道：‘你们这伙吃冤枉的，怎么掂回来个这……咱那面红旗呢？’”

国语辞典

吃冤枉[ chī yuān wǎng ]

⒈  形容人吃白饭而不做事。多用来骂人无能。

例如：「他们那伙吃冤枉的，一个比一个没用，千万别指望他们！」

词语分解

吃的解释

(1)（动）把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去（包括吃、喝）：～饭｜～奶｜～药。(2)（动）在某一出售食物的地方吃：～食堂。(3)（动）依靠某种事物来生活：靠山～山；靠水～水。(4)（动）消灭（多用于军事、棋戏）：拿车～炮。(5)（动）耗费：～力｜～劲。(6)（动）吸收（液体）：道林纸不～墨。(7)（动）受：～惊｜～一拳。(8)（动）（介）被（多见于早期白话）：～他笑话。

冤枉的解释

词语解释冤枉[ yuān wang ]⒈  没有事实根据，给人加上恶名。例你冤枉他了，他的兴趣比那广泛得多。英wrong; treat unjustly;⒉  无辜的人被诬指为有罪，无过错的人受到指责。例冤枉好人。英wrongful treatment; injustice;⒊  不值得；吃亏。例为一件小事而来回奔波，真冤枉。英not worthwhile;引证解释⒈  无辜的人被诬指为有罪，无过错的人受到指责。引汉 王符 《潜夫论·爱日》：“郡县既加冤枉，州司不治，令破家活，远诣公府。”北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“叩头流血，申诉冤枉。”宋 陆游 《谢梁右相启》：“务尽心於折狱，庶无冤枉失职之嗟。”⒉  指没有事实根据，给人加上恶名。引《古今小说·张道陵七试赵昇》：“平日间冤枉他一言半字，便要赌神罚咒，那个肯重迭还价？”周而复 《上海的早晨》第四部四八：“谁磨洋工？你别冤枉好人。”⒊  不值得；吃亏。引茅盾 《小巫》：“想想花了三百大洋弄来的这个‘菱姐’，好象也不过如此，并没比镇上半开门的 李二姐 好多少，这钱真花得有点冤枉。”巴金 《家》二五：“我们去年花了不少的功夫好容易把《宝岛》练熟了，现在连上台的机会也没有，真是冤枉。”⒋  形容不当得而得。引田汉 《梅雨》：“他的爸爸跟军阀勾结，发了好一笔冤枉财。”杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“铁道部、工程局都是吃冤枉的，他们会作决定，叫他们来干吧！”国语辞典冤枉[ yuān wǎng ]⒈  冤屈。引北齐·颜之推《颜氏家训·风操》：「周章道路，要候执事，叩头流血，申诉冤枉。」《老残游记·第三回》：「未到一年，站笼站死两千多人。难道没有冤枉吗？」⒉  给无辜者加上罪名。引《喻世明言·卷一三·张道陵七试赵升》：「平日间冤枉他一言半字，便要赌神罚咒，那个肯重叠还价？」反包庇 袒护 ⒊  吃亏、不值得。例如：「这钱花得有点冤枉。」英语to accuse wrongly, to treat unjustly, injustice, wronged, not worthwhile德语jm. Unrecht antun (V)​, nutzlos, vergebens (Adj)​, nicht wert, ungerecht, falsch (Adj)​法语accuser faussement, accuser injustement, commettre une injustice, faire tort à qqn