词语解释

长风破浪[ cháng fēng pò làng ]

⒈  喻指远大的志向，也比喻趁着有利的时机和条件，不怕困难，勇往直前地去实现远大的志向。

例长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——唐·李白《行路难》

英have lofty aspirations or realize it marching forward courageously;

引证解释

⒈  参见“乘风破浪”。参见“乘风破浪”。

引《宋书·宗悫传》：“慤 年少时， 炳 ( 慤 叔父)问其志， 慤 曰：‘愿乘长风破万里浪。’”
后比喻人的志向远大，气魄雄伟，奋勇前进。 唐 李白 《行路难》诗之一：“长风破浪会有时，直掛云帆济沧海。”

国语辞典

长风破浪[ cháng fēng pò làng ]

⒈  比喻志向远大，不畏艰难，奋勇前进。参见「乘风破浪」条。

引唐·李白〈行路难〉：「长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。」

词语分解

长风的解释

词语解释长风[ cháng fēng ]⒈  远风。⒉  暴风；大风。引证解释⒈  远风。引战国 楚 宋玉 《高唐赋》：“长风至而波起兮，若丽山之孤亩。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“习御长风，狎翫 灵胥。”刘逵 注：“长风，远风也。”唐 杜甫 《龙门阁》诗：“长风驾高浪，浩浩自太古。”明 高启 《梦游仙》诗：“长风八万里，夜入通明天。”⒉  暴风；大风。引玄应 《一切经音义》卷一引《兼明苑》：“风暴疾而起者谓之长风。”明 刘基 《拟连珠》之五十：“长风烈烈，难行折舵之舟。”国语辞典长风[ cháng fēng ]⒈  大风。引《文选·曹植·杂诗六首之二》：「转蓬离本根，飘飘随长风。」《文选·左思·吴都赋》：「习御长风，狎翫灵胥。」

破浪的解释

词语解释破浪[ pò làng ]⒈  船顶着风浪一往直前。例挪威人的船用高大的船首在海峡中破浪前进。英cleave;引证解释⒈  谓船冲开波浪前进。亦比喻志向远大，不畏险阻，奋勇向前。参见“破浪乘风”。引唐 杜甫 《舟泛洞庭》诗：“破浪南风正，收颿畏日斜。”明 文德翼 《池口阻风》诗：“頽年自笑沧洲客，破浪那能万里期。”郭沫若 《北上纪行》诗之二：“破浪人三十，乘风路八千。”⒉  波浪拍击海岸时形成浪花飞溅破碎的现象，称破浪，也称拍岸浪。国语辞典破浪[ pò làng ]⒈  船在波浪中行进，表示行程壮阔雄伟。例如：「乘风破浪」。英语to set sail, to brave the waves德语den Wellen trotzen, die Wellen pflügen法语mettre les voiles, braver les vagues