词语解释

对针[ duì zhēn ]

⒈  亦作“对针”。

⒉  比喻密切相符，吻合。

⒊  照应。

引证解释

⒈  亦作“对鍼”。 比喻密切相符，吻合。

引《红楼梦》第八二回：“‘不足畏’是使人料得定，方与‘焉知’的‘知’字对鍼，不是‘怕’的字眼。”
郭沫若 《讨论注译运动及其他》：“有的连字义的对针从字典上也还甄别不出来，这如何能望他们译得不错呢？”

⒉  照应。

引《聊斋志异·荷花三娘子》 清 但明伦 评：“一句一字，无非对鍼上文也。文有上下分作两截，而烘云托月，前后映合，不露两截痕跡者，於此可见。”

国语辞典

对针[ duì zhēn ]

⒈  相符、吻合。

引《红楼梦·第八二回》：「『不足畏』是使人料得定，方与『焉知』的『知』字对针。」

词语分解

对的解释

(1)（名）对子：喜～。(2)（动）回答：～答如流。(3)（动）向着、朝着：枪口～着敌人。(4)（动）对待：～事不～人。(5)（动）使两个东西配合或接触：～个火儿。(6)（动）照着样检查：校～。(7)（动）调整使合于一定标准：～时间。(8)（动）搀和（多指液体）：汤里～点水。(9)（动）平均分成两份：～半儿。(10)（形）对面的；敌对的：～手。(11)（形）正确、正常、适合：这话很～。(12)（量）双：一～杯子。(13)（介）朝、向；用法跟“对于”差不多：～困难不能屈服。

针的解释

(1)（名）（～儿）缝衣物引线用的一种细长的工具。(2)（名）细长像针的东西：松～｜指南～｜分～｜秒～。(3)（名）针剂：预防～｜打～。(4)（名）中医用特制的金属针按一定的穴位刺入体内医治疾病：～灸。