词语解释

动人心弦[ dòng rén xīn xián ]

⒈  指因受感动而内心引起共鸣。也说“扣人心弦”

英move sb.'s heart; pull at sb.'s heartstrings; come to sb.'s heart;

引证解释

⒈  形容使人十分激动。

引徐迟 《长江大桥的美是社会主义的美》：“许多动人心弦的建筑物呢？还只在蓝图上。”
魏巍 《依依惜别的深情》：“这些动人心弦的赠礼，使得另一些战士们难熬了。”

国语辞典

动人心弦[ dòng rén xīn xián ]

⒈  感人至为深切，颇能引起共鸣。

例如：「她的琴音真是动人心弦！」

词语分解

动人的解释

词语解释动人[ dòng rén ]⒈  使人感动或震动。例动人的英雄主义故事。英moving; touching; affecting;引证解释⒈  引人注意，打动人心。引《汉书·扬雄传下》：“凡人贱近而贵远，亲见 扬子云 禄位容貌不能动人，故轻其书。”唐 罗隐 《牡丹花》诗：“若教解语应倾国，任是无情亦动人。”元 郑廷玉 《楚昭公》第四折：“大夫，因你日夜号哭，忠烈动人，某今借与你十万雄兵。”丁玲 《阿毛姑娘》第三章五：“她从前懂不了那音节的动人处，为什么会抓着一个人的心。”国语辞典动人[ dòng rén ]⒈  感动人。例如：「这首音乐相当动人。」⒉  诱人。引《红楼梦·第一回》：「原来是一个丫鬟在那里掐花，生得仪容不俗，眉目清明，虽无十分姿色，却也有动人之处，雨村不觉看得呆了。」

心弦的解释

词语解释心弦[ xīn xián ]⒈  指被感动而起共鸣的心境。例动人心弦。英heartstrings;引证解释⒈  即心。以受感动能起共鸣，故称。引刘半农 《无题》诗：“我的心弦和你的，风与水般协和着。”刘心武 《班主任》：“同 宋宝琦 本人及其家庭的初步接触，竟将 张老师 心弦中的爱弦和恨弦拨动得如此之剧烈，颤动得他竟难以控制自己。”国语辞典心弦[ xīn xián ]⒈  比喻受感动而能引起共鸣的心灵。例如：「这部电影情节紧凑，高潮迭起，扣人心弦。」英语heartstrings德语Saite im Herzen (S)​, tiefste Gefühle (S)​法语corde sensible