英be accurate in what one works; be conscientious and meticulous;
⒈ 形容做事认真、实在,不马虎敷衍。参见“丁是丁,卯是卯”。
引《当代》1981年第3期:“老伙计,你办事真有个仔细劲儿啦,你还跟从前一样,钉是钉,铆是铆。”
邓友梅 《话说陶然亭》:“他要求将军重新把已教过的两个势子钉是钉,铆是铆的再来一遍。”
dīng1. 竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西:钉子。钉锤。斩钉截铁。2. 紧跟着不放松:钉梢(同“盯梢”)。3. 督促,催问:钉问。dìng1. 把钉或楔子打入他物,把东西固定或组合起来:钉马掌。钉箱子。2. 缝缀:钉钮扣。
[ shì ]1. 表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。2. 表示存在:满身是汗。3. 表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。4. 表示适合:来的是时候。5. 表示任何:凡是。是活儿他都肯干。6. 用于问句:他是走了吗?7. 加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。8. 对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。9. 认为对:是古非今。各行其是。深是其言。10. 表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。11. 这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。12. 助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。13. 姓。
dīng1. 竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西:钉子。钉锤。斩钉截铁。2. 紧跟着不放松:钉梢(同“盯梢”)。3. 督促,催问:钉问。dìng1. 把钉或楔子打入他物,把东西固定或组合起来:钉马掌。钉箱子。2. 缝缀:钉钮扣。
(1)(动)铆接;把要连接的金属器件打眼;用铆钉固定在一起。(2)(动)指铆接时锤打钉的操作。
[ shì ]1. 表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。2. 表示存在:满身是汗。3. 表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。4. 表示适合:来的是时候。5. 表示任何:凡是。是活儿他都肯干。6. 用于问句:他是走了吗?7. 加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。8. 对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。9. 认为对:是古非今。各行其是。深是其言。10. 表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。11. 这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。12. 助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。13. 姓。
(1)(动)铆接;把要连接的金属器件打眼;用铆钉固定在一起。(2)(动)指铆接时锤打钉的操作。