⒈ 见“东床”,女婿的美称。亦说“东床娇客”
例东海龙神差老僧来做媒,招你为东床娇客。——元·李好古《张生煮海》
英son-in-law;
⒉ 亦说“东床娇婿”
例贾赦见是世交子侄,且人品家当都相称合,遂择为东床娇婿。——《红楼梦》
⒈
引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》:“郄太傅 在 京口,遣门生与 王丞相 书,求女壻。丞相语 郄 信:‘君往东厢,任意选之。’门生归白 郄 曰:‘ 王 家诸郎亦皆可嘉。闻来觅壻,咸自矜持;唯有一郎在东牀上坦腹卧,如不闻。’ 郄公 云:‘正此好!’访之,乃是 逸少,因嫁女与焉。”
按,《晋书·王羲之传》述此事,作“惟一人在东牀坦腹食”。后因以“东牀坦腹”代指女婿。 《隋唐演义》第六回:“我是 李 府中小姐的保母,因老爷、夫人要聘公子东牀坦腹,但我家小姐……誓愿嫁一个善武能文、足智多谋的奇男子。”
引《隋唐演义·第六回》:「我是李府中小姐的保母,因老爷、夫人要聘公子东床坦腹;但我家小姐不特才貌双绝,且喜读孙吴兵法,六韬三略,无不深究其奥,誓愿嫁一个善武能文,足智多谋的奇男子。」
词语解释东床[ dōng chuáng ]⒈ 女婿。例太尉郗鉴使门生求女婿于王导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:“王氏诸少并佳。然闻信至,咸自矜持,惟一人在东床坦腹食,独若无闻。”鉴曰:“此正佳婿耶!”访之,乃羲之也。乃以女妻之。——《晋书·王羲之传》英son-in-law;引证解释⒈ 指女婿。参见“东牀坦腹”。引五代 王定保 《唐摭言·散序》:“曲江 之宴,行市罗列, 长安 几於半空。公卿家率以其日拣选东牀,车马闐塞,莫可殫述。”明 无名氏 《玉环记·副末开场》:“﹝ 韦皋 ﹞拜謁 张公 延赏,夫人相留作东牀。”《红楼梦》第二回:“长一辈的姊妹一个也没了!祇看这小一辈的将来的东牀如何呢。”周立波 《桐花没有开》:“盛福元 是他去世的大哥的东床,他的姪女婿。”⒉ 指待宾之床。引唐 杨巨源 《上刘侍中》诗:“佳景 燕 臺上,清辉 郑 驛傍。鼓鼙喧 北里,珪玉映东牀。”唐 李贺 《将发》诗:“东牀卷席罢,濩落将行去。”清 唐孙华 《寄示颐儿》诗:“悤悤襆被客东牀,春燕休教恋杏梁。”国语辞典东床[ dōng chuáng ]⒈ 女婿。参见「坦腹东床」条。引元·石君宝《秋胡戏妻·第四折》:「空著我埋怨爹娘,选拣东床,相貌堂堂,自一夜花烛洞房,怎隄防这一场。」《初刻拍案惊奇·卷二四》:「老丈差了,老丈选择东床,不过为养老计耳。」
词语解释坦腹[ tǎn fù ]⒈ 南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》:“郗太傅在京口,遣门生与王丞相书求女婿。丞相语郗信:‘君往东厢,任意选之。’门生归,白郗曰:‘王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持。唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻。’郗公云:‘正此好!’访之,乃是逸少,因嫁女与焉。”后称人婿为“令坦”或“东床”,本此。舒身仰卧;坦露胸腹。比喻赤诚。引证解释⒈ 后称人婿为“令坦”或“东牀”,本此。引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》:“郗太傅 在 京口,遣门生与 王丞相 书求女壻。丞相语 郗 信:‘君往东厢,任意选之。’门生归,白 郗 曰:‘ 王 家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅壻,咸自矜持。唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻。’ 郗 公云:‘正此好!’访之,乃是 逸少,因嫁女与焉。”五代 无名氏 《玉溪编事·参军》:“幕府若容为坦腹,愿天速变作男儿。”⒉ 舒身仰卧;坦露胸腹。引唐 杜甫 《江亭》诗:“坦腹江亭暖,长吟野望诗。”宋 无名氏 《道山清话》:“一日, 子厚(章惇 )坦腹而卧,适 子瞻 自外来,摩其腹以问 子瞻 曰:‘公道此间何所有?’ 子瞻 曰:‘都是造反底家事。’ 子厚 大笑。”⒊ 比喻赤诚。引明 范濂 《云间据目抄·纪人物·陆应旸》:“平生热肠坦腹,善赴人缓急。”国语辞典坦腹[ tǎn fù ]⒈ 坦露腹部。引唐·杜甫〈江亭〉诗:「坦腹江亭暖,长吟野望时。」⒉ 女婿。参见「坦腹东床」条。引明·张景《飞丸记·第一二出》:「若是传波红叶机缘辏,坦腹何须另觅何?」