词语解释

浮面[ fú miàn ]

⒈  （浮面儿）表面 ：把浮面的一层稀泥铲掉 ㄧ他浮面上装出像没事的样子。

引证解释

⒈  表面。

引鲁迅 《书信集·致姚克》：“因为她所觉得的，还不过一点浮面的情形。”
曹禺 《北京人》第一幕：“他非常注意浮面上的繁文缛礼，以为这是士大夫门第的、必不可少的家教。”
杨朔 《我的改造》：“在部队里，表面上跟战士、农民混在一起，好像‘深入群众’了，骨子里却像一滴油滴到人民的大海里，总漂在浮面，油光光的有点刺眼。”

国语辞典

浮面[ fú miàn ]

⒈  表面。也作「浮头」。

引《文明小史·第四六回》：「其实我虽学了律法，也不过那些浮面，替人家打官司争财产则有余。」

英语surface (of a liquid)​, superficial

德语Oberfläche (S)​

法语surface (d'un liquide)​, superficiel

词语分解

浮的解释

(1)（动）停留在液体表面上（跟‘沉’相对）(2)（动）〈方〉在水里游：他一口气～到对岸。(3)（形）在表面上的：～皮｜～面｜～土。(4)（形）可移动的：～财。(5)（形）暂时的：～记｜～支。(6)（形）轻浮；浮躁：他人太～；办事不踏实。(7)（形）空虚；不切实：～名｜～夸。(8)（形）超过；多余：人～于事｜～额。

面的解释

(1)（名）头的前部；脸：～孔。(2)（动）向着：背山～水。(3)（名）物体的表面；有时特指某些物体的上部的一层：水～｜地～｜桌～|～儿。(4)（动）当面：～谈｜～洽。(5)（名）东西露在外面的那一层或纺织的正面：鞋～|～儿。(6)（名）几何学上称线移动所成的形迹；有长有宽；没有厚：平～｜～积。(7)（名）部位或方面：正～｜片～。(8)（助）方位词后缀：上～｜前～｜外～｜西～。(9)（量）用于扁平的物件：一～镜子。(10)（量）用于会见的次数：一～镜子。(11)（名）粮食磨成的粉；特指小麦磨成的粉：白～｜豆～。(12)（名）（～儿）粉末：药～儿。(13)（名）面条：挂～｜切～。(14)（形）〈方〉指某些食物纤维少而柔软：～瓜。