⒈ 《文选·丘迟〈与陈伯之书〉》:“而将军鱼游于沸鼎之中,燕巢于飞幕之上,不亦惑乎。”李善注:“袁崧《后汉书》:'朱穆上疏曰:养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也燋烂。'《左氏传》曰:'吴季札曰:夫子之在此也,犹燕巢于幕之上。'”后以“鼎鱼幕燕”比喻处于极危险境地的人或事物。
引《文选·丘迟〈与陈伯之书〉》:“而将军鱼游於沸鼎之中,鷰巢於飞幕之上,不亦惑乎。”
李善 注:“袁崧 《后汉书》:‘ 朱穆 上疏曰:养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也燋烂。’《左氏传》曰:‘ 吴 季札 曰:夫子之在此也,犹鷰巢于幕之上。’”
宋 王禹偁 《拟侯君集平高昌纪功碑序》:“我师则奉辞伐罪,鸣皷而前,鳞萃翼涉,然犹以之环合,鼎鱼幕燕,孤垒于是卵危。”
《元史·外夷传一·高丽》:“大军已驻乎心腹,鼎鱼幕燕,亡在旦夕。”
词语解释鼎鱼[ dǐng yú ]⒈ 鼎中之鱼。比喻濒于灭亡的人或事物。引证解释⒈ 鼎中之鱼。比喻濒于灭亡的人或事物。参见“鼎鱼幕燕”。引唐 杜甫 《喜闻官军已临贼境二十韵》:“鼎鱼犹假息,穴蚁欲何逃。”
词语解释幕燕[ mù yàn ]⒈ 筑巢于幕上的燕。漠燕。幕,通“漠”。指朔北之燕。引证解释⒈ 筑巢于幕上的燕。引《左传·襄公二十九年》:“夫子之在此也,犹燕之巢於幕上。”后因以“幕燕”比喻处境危险之极。 唐 杜甫 《对雨书怀走邀许主簿》诗:“震雷翻幕燕,骤雨落河鱼。”唐 钱起 《巨鱼纵大壑》诗:“倾危嗟幕燕,隐晦誚泥龟。”⒉ 漠燕。幕,通“漠”。指朔北之燕。引南朝 梁 萧统 《七契》:“幕燕北返,沙雁南征。”