词语解释

⒈  反目：翻眼相看，不和睦。指夫妻不和、吵架。

国语辞典

夫妻反目[ fū qī fǎn mù ]

⒈  夫妻不和睦。

引《易经·小畜卦》：「夫妻反目，不能正室也。」

英语man and wife fall out (idiom, from Book of Changes)​; marital strife

德语Ehekrise (S)​

词语分解

夫妻的解释

词语解释夫妻[ fū qī ]⒈  夫妇；男女二人结成的合法婚姻关系。也作“夫妇”英man and wife;引证解释⒈  丈夫和妻子。引《易·小畜》：“舆说辐，夫妻反目。”《汉书·灌夫传》：“於是 夫 见，曰：‘将军昨日幸许过 魏其，魏其 夫妻治具，至今未敢尝食。’”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“有妇女曾见过 秋芳 的，便道：‘这般一对夫妻，真个郎才女貌！’”洪深 《少奶奶的扇子》第二幕：“魏小姐 ：现在的夫妻，稍为做出点爱情，人家就觉得特别，不能放心。”国语辞典夫妻[ fū qī ]⒈  有婚姻关系的男女双方。引唐·元稹〈遣悲怀〉诗三首之二：「诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。」《三国演义·第五五回》：「今你两个于山脚去处，引著军马拦截道路，意欲劫掠我夫妻财物耶？」近配偶 英语husband and wife, married couple德语Mann und Frau, Ehepartner, Eheleute, Ehepaar (S)​法语couple (sociologie)​

反目的解释

词语解释反目[ fǎn mù ]⒈  不和睦。例夫妻反目。——《易·小畜》。疏：“夫妻乖戾，故反目相视。”英fall out (esp. between husband and wife);引证解释⒈  谓夫妻不和。引《易·小畜》：“夫妻反目。”孔颖达 疏：“夫妻乖戾，故反目相视。”唐 李肇 《唐国史补》卷下：“贞元 十二年，駙马 王士平 与 义阳公主 反目。”《初刻拍案惊奇》卷二七：“人间夫妇休反目，看此芙蓉真可怜。”丁玲 《韦护》第二章一：“所以那怕是很相爱，但为了这些小事不免要常常反目的。”钱锺书 《猫》：“李太太 知道他夫人为自己跟他反目，请他来家吃饭和喝茶的次数愈多。”⒉  泛指翻脸；不和。引《鬼谷子·抵巇》：“父子离散，乖乱反目。”宋 苏轼 《吕惠卿责授节度副使制书》：“喜则摩足以相懽，怒则反目以相噬。”《三侠五义》第四十回：“五弟未免过於心高气傲，而且不服人劝。小弟前次略略説了几句，险些儿与我反目。”郭沫若 《虎符》第二幕第二景：“我们兄弟姐妹之间，竟几乎争到了反目的地步。”国语辞典反目[ fǎn mù ]⒈  不和，多指夫妻而言。引《易经·小畜卦》：「夫妻反目，不能正室也。」《初刻拍案惊奇·卷四》：「妾屡屡谏也，遂至反目，因弃了妾，同他一伙无籍人到边上立功去，竟无音耗回来了。」近不和 反面 反联谊 亲睦 英语to quarrel, to fall out with sb法语se fâcher, se brouiller, se quereller