词语解释

夫负妻戴[ fū fù qī dài ]

⒈  相传春秋时，楚狂接舆躬耕而食。楚王使人聘之，请为治淮南。接舆笑而不应。其妻以为君命不从非忠，从之又违义。于是夫负釜甑，妻戴纴器，变名易姓而远徙，莫知所之。见汉刘向《列女传·楚接舆妻》。故以“夫负妻戴”谓夫妻远徙避世，不慕荣利。

引证解释

⒈  相传 春秋 时， 楚 狂 接舆 躬耕而食。 楚王 使人聘之，请为治 淮南。接舆 笑而不应。其妻以为君命不从非忠，从之又违义。于是夫负釜甑，妻戴纴器，变名易姓而远徙，莫知所之。见 汉 刘向 《列女传·楚接舆妻》。故以“夫负妻戴”谓夫妻远徙避世，不慕荣利。

引《庄子·让王》：“於是夫负妻戴，携子以入於海。”
清 钱谦益 《效坡公上巳作》诗：“夫负妻戴良可师，鷺侣鸥盟终不改。”

词语分解

夫的解释

fū1. 旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。2. 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。3. 〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。4. 与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。fú1. 文言发语词：夫天地者。2. 文言助词：逝者如斯夫。3. 文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。

戴的解释

(1)（动）把东西放在头、面、胸、臂等处：～手套。(2)（动）拥护；尊敬：爱～。