词语解释

覆巢无完卵[ fù cháo wú wán luǎn ]

⒈  比喻毁灭性的打击降临于众时，无一可以幸免。

英when the nest is overturned,no egg stays unbrocken—in a great disaster no one can escape unscathed;

国语辞典

覆巢无完卵[ fù cháo wú wán luǎn ]

⒈  比喻整体一旦倾覆，个体也无法幸存。参见「覆巢之下无完卵」条。

词语分解

覆巢的解释

词语解释覆巢[ fù cháo ]⒈  倾毁鸟巢。⒉  喻覆灭。引证解释⒈  倾毁鸟巢。引《逸周书·月令》：“禁止伐木，无覆巢，无杀孩虫，胎夭飞鸟。”⒉  喻覆灭。引明 张居正 《上六部禀帖》：“致向之怀嫉忌者，借以快其私忿，而竟罹覆巢之祸。”

完卵的解释

词语解释完卵[ wán luǎn ]⒈  完好的禽蛋。语出南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：'冀罪止于身，二儿可得全不？'儿徐进曰：'大人岂见覆巢之下，复有完卵乎？'寻亦收至。”后因以“完卵”比喻幸得保全。引证解释⒈  完好的禽蛋。语出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“孔融 被收，中外惶怖。时 融 儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。引融 谓使者曰：‘冀罪止於身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人岂见覆巢之下，復有完卵乎？’寻亦收至。”后因以“完卵”比喻幸得保全。 明 张煌言 《得家信有感》诗：“佳儿天幸犹完卵，弱女人憎似宿瘤。”国语辞典完卵[ wán luǎn ]⒈  比喻得以保全。引语出南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：「孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁。二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：『冀罪止于身，二儿可得全不？』儿徐进曰：『大人岂见复巢之下，复有完卵乎？』」