词语解释

放虎归山[ fàng hǔ guī shān ]

⒈  比喻放走敌人，自留祸根。

例倘他逃走了去，岂不是放虎归山？——清·钱彩《说岳全传》

英let the tiger return to the mountains — cause calamity for the future;

引证解释

⒈  比喻放走敌人，贻患无穷。

引语本《三国志·蜀志·刘巴传》“俄而 先主 定 益州，巴 辞谢罪负， 先主 不责” 裴松之 注引 晋 司马彪 《零陵先贤传》：“璋 遣 法正 迎 刘备，巴 諫曰：‘ 备，雄人也，入必为害，不可内也。’既入， 巴 復諫曰：‘若使 备 讨 张鲁，是放虎於山林也。’ 璋 不听。”
《说岳全传》第三一回：“倘他逃走了去，岂不是放虎归山？”
周立波 《暴风骤雨》第一部十九：“这叫做放虎归山，给 元茂屯 留下个祸根。”

国语辞典

放虎归山[ fàng hǔ guī shān ]

⒈  比喻放走敌人，后患无穷。也作「纵虎归山」。

引《精忠岳传·第三一回》：「倘他逃走去了，岂不是放虎归山？」

近养虎遗患

反斩草除根 除恶务尽

词语分解

放的解释

(1)（动）解脱约束：释～。(2)（动）任意；随便：～任。(3)（动）发出：～光。(4)（动）扩展：～大。(5)（动）搁；置：～在桌子上。(6)（动）古指把人驱逐到边远的地方：流～。

归山的解释

词语解释归山[ guī shān ]⒈  回山。如：放虎归山。英return to the mountain;⒉  太阳下山。英sunset;⒊  婉辞，指人死。英die;引证解释⒈  谓退隐。引唐 白居易 《早送举人入试》诗：“春深官又满，日有归山情。”唐 白居易 《晚秋有怀郑中旧隐》诗：“寥落归山梦，殷勤採蕨歌。”唐 姚合 《和高谏议蒙兼宾客时入翰苑》：“从来共结归山侣，今日多应独自休。”⒉  谓死亡。引唐 贾岛 《听乐山人弹＜易水＞》诗：“嬴 氏归山陵已掘，声声犹带髮衝冠。”宋 苏轼 《和仲伯达》：“归山岁月苦无多，尚有丹砂奈老何？”国语辞典归山[ guī shān ]⒈  归隐山林。引元·关汉卿《鲁斋郎·第三折》：「嗟吁！嗟吁!教咱何处居？不如趁早归山去。」⒉  人死后大都埋葬在山上，故用以比喻去世。