引《后汉书·宦者传·黄节》:“羣公卿士杜口吞声,莫敢有言。”
引《后汉书·卷七八·宦者传·曹节传》:「群公卿士杜口吞声,莫敢有言。」
词语解释杜口[ dù kǒu ]⒈ 闭口。谓不言。引证解释⒈ 闭口。谓不言。参见“杜口裹足”。引《汉书·杜周传》:“天下莫不望风而靡,自尚书近臣皆结舌杜口,骨肉亲属,莫不股栗。”《北齐书·崔暹传》:“至尊或多醉,太后尚不能致言,吾兄弟杜口。”宋 王禹偁 《柳赞善写真赞》:“杜口慎微,虚心养浩。”清 唐甄 《潜书·除党》:“昔之雄辨如锋者,今之杜口无言者也。”国语辞典杜口[ dù kǒu ]⒈ 闭口不言。引《汉书·卷六四下·贾捐之传》:「夫后官盛色则贤者隐处,佞人用事则诤臣杜口,而文帝不行,故谥为孝文,庙称太宗。」《文选·成公缓·啸赋》:「于时绵驹结舌而丧精,王豹杜口而失色。」近闭口 英语to remain silent法语rester silencieux, garder le silence, bouche bée
词语解释吞声[ tūn shēng ]⒈ 不敢出声,特指哭泣不敢出声。英dare not cry out; gulp down one's sobs;引证解释⒈ 不出声;不说话。引汉 马融 《长笛赋》:“于时也, 緜驹 吞声, 伯牙 毁絃。”《后汉书·宦者传·曹节》:“羣公卿士,杜口吞声,莫敢有言。”唐 刘禹锡 《谢门下武相公启》:“吞声咋舌,显白无路。”元 无名氏 《神奴儿》第三折:“一个个都吞声儿就牢狱。”刘半农 《耻辱的门》诗:“我呢?我除吞声承受外,那空气,你的上帝所造的空气,还肯替我的呻吟,颤动出一半个低微的声浪么?”⒉ 无声地悲泣。引唐 杜甫 《哀江头》诗:“少陵 野老吞声哭,春日潜行 曲江 曲。”宋 贺铸 《忆秦娥》词:“王孙何许音尘絶,柔桑陌上吞声别。”《三国演义》第三回:“帝与王伏至四更,露水又下,腹中飢馁,相抱而哭;又怕人知觉,吞声草莽之中。”清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“是四种人……怙势作威,足使人敲髓洒膏,吞声泣血。”国语辞典吞声[ tūn shēng ]⒈ 不出声。引《初刻拍案惊奇·卷一》:「文若虚羞惭无地,只得吞声上船,再也不敢提起买橘的事。」⒉ 无声的悲泣。引唐·杜甫〈哀江头〉诗:「少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。」《三国演义·第三回》:「帝与王伏至四更,露水又下,腹中饥馁,相抱而哭;又怕人知觉,吞声草莽之中。 」