词语解释

滴水成冰[ dī shuǐ chéng bīng ]

⒈  形容天气严寒。

例任你滴水成冰的天气，少不得向水孔中洗瀚污秽衣服。——明·冯梦龙《醒世恒言》

英freezing cold;

引证解释

⒈  形容气候十分寒冷。

引《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“任你滴水成冰的天气，少不得向水孔中洗澣污秽衣服。”
曹靖华 《飞花集·天涯处处皆芳草》：“这虽是农历残冬腊尽时节，在北国，依然大雪纷飞，滴水成冰。”

国语辞典

滴水成冰[ dī shuǐ chéng bīng ]

⒈  滴下的水很快就结成冰。形容天气非常寒冷。也作「滴水成冻」。

引《醒世恒言·卷二七·李玉英狱中讼冤》：「更有一节苦处，任你滴水成冰的天气，少不得向水孔中洗澣污秽衣服，还要憎嫌洗得不洁净，加一场咒骂。」

反流金铄石

词语分解

滴水的解释

词语解释滴水[ dī shuǐ ]⒈  滴注漏壶之水。⒉  谓房檐。⒊  傣族风俗。用器皿盛水往下滴，表示祝福。⒋  中式瓦名。一端有下垂的边，盖房时置于檐口。引证解释⒈  滴注漏壶之水。参见“滴漏”。引唐 李贺 《李夫人》诗：“玉蟾滴水鸡人唱，露华兰叶参差光。”⒉  谓房檐。引《儒林外史》第四九回：“高翰林 拱手立在厅前滴水下，叫管家请轿。”⒊  傣族 风俗。用器皿盛水往下滴，表示祝福。引《中国民间故事选·画神多兰嘎》：“他也来到锣鼓喧天的缅寺，但他不在那里祈祷，也不在那里滴水，他只是用自己的眼睛盯住进出缅寺里的人的面孔。”岩迭 等《召树屯》七：“沿路都是百姓，跪在地上为他们‘滴水’。”⒋  中式瓦名。一端有下垂的边，盖房时置于檐口。引明 宋应星 《天工开物·陶埏》：“﹝造瓦﹞与造砖同法，其垂于簷端者有滴水，下于脊沿者有云瓦……皆人工逐一做成，载于窰内，受水火而成器则一也。”国语辞典滴水[ dī shuǐ ]⒈  水滴漏下来。引唐·李贺〈李夫人歌〉：「玉蟾滴水鸡人唱，露华兰叶参差光。」例如：「水笼头滴水。」⒉  屋簷。引《儒林外史·第四九回》：「高翰林拱手立在厅前滴水下，叫管家请轿，开了门。」英语water drop, dripping water法语goutte (d'eau)​

冰的解释

(1)（名）水在摄氏零度或零度以下凝结成的固体。(2)（动）因接触凉的东西而感到寒冷：刚到中秋；河水已经有些～腿了。(3)（动）把东西和冰或凉水放在一起使其凉：把汽水～上。