词语解释

翻箱倒柜[ fān xiāng dǎo guì ]

⒈  形容彻底搜寻、查检。

例船上买办又仗着洋人势力，硬来翻箱倒柜的搜了一遍。——《二十年目睹之怪现状》

英ransack boxes and chests; turn everything inside out;

引证解释

⒈  见“翻箱倒篋”。

国语辞典

翻箱倒柜[ fān xiāng dǎo guì ]

⒈  形容到处寻找。也作「翻箱倒笼@@@翻箱倒箧」。

例如：「你翻箱倒柜的，到底在找些什么？」

词语分解

翻的解释

(1)（动）反转、倒下：人仰马～。(2)（动）推翻原来的：～供。(3)（动）越过：～山越岭。(4)（动）翻译。(5)（动）飞：众鸟翩～。(6)（动）成倍地增加：～一番。

柜的解释

guì1. 一种收藏东西用的家具，通常作长方形，有盖或有门：柜子。柜橱。电视柜。掌柜（称商店老板或掌管商店的人。亦称“掌柜的”）。jǔ1. 〔柜柳〕落叶乔木，羽状复叶，小叶长椭圆形，枝韧，可以编筐。性耐湿、耐碱，可固沙，多栽植在路旁做行道树。亦称“元宝枫”、“杞柳”。