⒈ 鹤唳:鹤叫。《晋书·谢玄传》记载,东晋时,秦主苻坚率众攻晋,列阵淝水,谢玄等率精兵击破秦军,秦军在败逃途中极度惊慌疑惧或自相惊扰。“闻风声鹤唳,皆以为王师已至”。形容非常慌张,到了自惊自扰的程度。
例风声鹤唳,草木皆兵。
英the whining of the wind and the cry of cranes; a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound; be so nervous and fearful that a slight movement in the wind is enough to make one jittery;
⒈ 东晋 时, 秦 主 苻坚 率众南侵,号称百万,列阵 淝水,谢玄 等率精兵八千渡水击之。 秦 兵大败, 坚 众奔溃,自相蹈藉,投水死者不可胜计, 淝水 为之不流。馀众弃甲宵遁,闻风声鹤唳,皆以为追兵已至。事见《晋书·谢玄传》。后因以“风声鹤唳”形容极端惊慌疑惧或自相惊扰。
引宋 周煇 《清波杂志》卷七:“己酉终岁,灾屯无所不有,特未溘然,又留残喘,至今事定,却有风声鹤唳之警。”
《红楼梦》第一〇二回:“贾珍 方好, 贾蓉 等相继而病。如此接连数月,闹的两府惧怕。从此风声鹤唳,草木皆妖。”
郁达夫 《出奔》:“直到后来,听到了那些风声鹤唳的传说,见到了举室仓皇的不安状态,当正在打算避难出发的前几日, 婉珍 才又隐隐地想起了这一位青年。”
⒈ 东晋时秦主苻坚率众列阵肥水,谢玄等以八千精兵渡水还击,秦兵大败,溃兵听到风声和鹤鸣,皆以王师已至。典出也作「鹤唳风声」。
引《晋书·卷七九·谢安传》。后形容极为惊慌疑惧。宋·李曾伯〈醉蓬莱·问金城方略〉词:「见说棋边,风声鹤唳,胆落胡虏。」《红楼梦·第一〇二回》:「贾珍方好,贾蓉等相继而病。如此接连数月,闹得两府俱怕。从此风声鹤唳,草木皆妖。」
词语解释风声[ fēng shēng ]⒈ 传出来的消息。例风声很紧。走漏风声。英rumor;引证解释⒈ 风的声音。引汉 刘桢 《赠从弟》诗之二:“亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲。”唐 卢纶 《虢州逢侯钊同寻南观》诗:“林密风声细,山高雨色寒。”清 黄遵宪 《舟中骤雨》诗:“雨气随风走,风声挟雨行。”⒉ 教化;好的风气。引《书·毕命》:“彰善癉恶,树之风声。”孔 传:“明其为善,病其为恶;立其善风,扬其善声。”唐 刘知几 《史通·直书》:“史之为务,申以劝诫,树之风声。”清 梁章鉅 《归田琐记·堵江口》:“上紓宵旰勤,下壮风声树。”⒊ 指传播出来的消息。引《三国志·蜀志·许靖传》“咸与 靖 书” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“儕辈略尽,幸得老与足下并为遗种之叟,而相去数千里,加有邅蹇之隔,时闻消息於风声,託旧情於思想,眇眇异处,与异世无以异也。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“那婆子自做了这些话把,被媳妇每每衝着,虚心病了,自没意思。却恐怕有甚风声,吹在老子和儿子耳朵里头。”《儒林外史》第五一回:“凤四老爹,家门口恐怕有风声,官府知道了,小人吃不起。”徐迟 《火中的凤凰》:“前几天风声吃紧,马上捆载运走几批书。”⒋ 声望;声誉。引《汉书·王贡两龚鲍传序》:“自 园公、綺里季、夏黄公、甪里先生、郑子真、严君平 皆未尝仕,然其风声足以激贪厉俗,近古之逸民也。”唐 元结 《下客谣》:“岂知保终信,长使令德全。风声与时茂,歌颂万千年。”《红楼梦》第六九回:“王夫人 正因为他风声不雅,深为忧虑。”⒌ 声色容止。引清 袁枚 《随园诗话补遗》卷六:“今亚相 刘崇如 先生出守 江寧,风声甚峻,人望而畏之。”⒍ 犹风俗。引《晋书·孙盛传》:“盛 与 温 牋,而辞旨放荡,称州遣从事观採风声,进无威凤来仪之义,退无鹰鸇搏击之用,徘徊 湘川,将为怪鸟。”唐 杨炯 《遂州长江县先圣孔子庙堂碑》:“若乃 虞、夏、商、周 之礼,考正朔而三迁;东西南北之人,混风声而一变。”⒎ 散布,传扬。引《宋书·武帝纪中》:“臣兄子 譙王 文思,虽年少常人,粗免咎悔,性好交游,未知防远,羣丑交构,为其风声。”国语辞典风声[ fēng shēng ]⒈ 风的声音。引三国魏·刘桢〈赠从弟〉诗:「风声一何盛,松枝一何劲。」⒉ 消息、听闻。引《文明小史·第五一回》:「这个风声传了出去,便有许多人来钻谋这个差使。」近消息 ⒊ 树立声教。引《书经·毕命》:「彰善瘅恶,树之风声。」⒋ 声名、声望。引《后汉书·卷一三·隗嚣传》:「光武素闻其风声,报以殊礼。」
词语解释鹤唳[ hè lì ]⒈ 鹤鸣。⒉ 形容惊恐疑虑,自相惊扰。引证解释⒈ 鹤鸣。引清 王充 《论衡·变动》:“夜及半而鹤唳,晨将旦而鸡鸣。”唐 沉佺期 《峡山赋》:“闲凭晚阁,指天外之霞飞;梦断晓鐘,听云间之鹤唳。”亦指鹤鸣声。 老舍 《骆驼祥子》二二:“隔着街能听到些响亮清脆的声儿,像从天上落下的鹤唳。”⒉ 形容惊恐疑虑,自相惊扰。参见“鹤唳风声”。引唐 刘禹锡 《赠澧州高大夫司马霞寓》诗:“残兵疑鹤唳,空垒辨乌声。”宋 叶适 《高宗皇帝挽词》之二:“鹤唳空虚警,云生仗自移。”明 李东阳 《氐带箭》诗:“秦 鞭断 江 江 逆流, 八公 草木皆为仇。山头鹤唳争回首,城南 老氐 带箭走。”国语辞典鹤唳[ hè lì ]⒈ 鹤鸣。形容惊恐不安的情况。引《晋书·卷一一四·苻坚载记下》:「闻风声鹤唳,皆谓晋师之至。」