⒈ 改变形式、本质或质量。
例羊皮被改制成羊皮纸。
英convert;
引《荀子·正论》:“天下厌然,与乡无以异也;以 尧 继 尧,夫又何变之有矣?唯其徙朝改制为难。”
王先谦 集解:“谓殊徽号异制度也。”
宋 曾巩 《<礼阁新仪目录>序》:“失则必改制,以求其当。”
清 戴名世 《画网先生传》:“且夫改制易服自前世已然,因指其髮而詬之曰:‘此种种者而不肯去,何也?’”
毛泽东 《统一战线中的独立自主问题》:“没有红军的改编,红色区域的改制,暴动政策的取消,就不能实现全国的抗 日 战争。”
引《文选·曹冏·六代论》:「胡亥少习克薄之教,长遵凶父之业,不能改制易法,宠任兄弟。」
⒉ 大陆地区指改装。
例如:「电话改制费」。
德语Änderung der Gesetze (S), Änderung der Verfahren, Verfahrensänderung (S), Änderung des Systems, Systemänderung (S), das System ändern, die Regeln ändern (V), das Verfahren ändern, die Ordnung ändern (V)
法语restructuration
1. 变更,更换:改变。更(gēng)改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。2. 姓。
(1)(动)制造:~版|~币|~表|~革|~件|~冷|~品|~钱|~糖|~图|~药。(2)(动)拟定;规定:~定|因地~宜。(3)(动)用强力约束;限定;管束:~伏|管~。(4)(名)制度:法~|所有~。