词语解释

抵足谈心[ dǐ zú tán xīn ]

⒈  抵足：指同床安睡。谓抵足而眠，彻夜长谈。形容亲切深厚的情谊。

例两人抵足谈心，彻夜不眠。

英have an intimate talk;

国语辞典

抵足谈心[ dǐ zú tán xīn ]

⒈  同榻而卧，亲切谈心。形容彼此情谊深厚。

引《野叟曝言·第四八回》：「这吴先生是我乡亲，今日要抵足谈心，不回馆了。」

词语分解

抵足的解释

词语解释抵足[ dǐ zú ]⒈  足碰足。谓同榻共寝。引证解释⒈  足碰足。谓同榻共寝。引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八：“法聪 邀 珙 於客舍…… 聪 与 珙 抵足。”《三国演义》第四五回：“久不与子同榻，今宵抵足而眠。”清 李渔 《连城璧》第六回：“两个搬做一房，日间促膝而谈，夜间抵足而睡。”阿英 《流离》一：“几个人睡成圆形，彼此抵足，上覆一被。”

谈心的解释

词语解释谈心[ tán xīn ]⒈  谈心里话；倾心交谈。例促膝谈心。在同学间开展谈心活动。英heart-to-heart talk;引证解释⒈  谈心里话；闲谈。引明 吕天成 《齐东绝倒》第三出：“野人羞见客，故友懒谈心。”清 朱之瑜 《与安东守约书》之九：“贤契来则与尚论古人，考究疑义，酌酒谈心，更无餘事。”巴金 《寒夜》二六：“酒馆里白天很清静，除了他，另外还有两个客人对酌谈心。”国语辞典谈心[ tán xīn ]⒈  谈心事，互诉衷曲。引《儒林外史·第一〇回》：「只须一席酒，我四人促膝谈心，方才畅快。」《文明小史·第二五回》：「忽然来了一位旧友密切谈心，那一种欢喜的心，直从肚底里发出来。」近交心