英instrumental ensemble;
⒈ 音乐术语。几种乐器或几组乐器,分别声部,演奏同一乐曲。如管乐合奏。我国亦称若干乐器演奏同一曲调的齐奏为合奏。
引《荀子·乐论》:“故乐者,审一以定和者也,比物以饰节者也,合奏以成文者也。”
宋 梅尧臣 《读蟠桃诗寄子美永叔》诗:“二律虽不同,合奏乃鏘鏘。”
《老残游记》第十回:“即使三四人同鼓,也是这样,实是同奏,并非合奏。”
王西彦 《古屋》第五部三:“鼓钹和箫笙的合奏,错杂地在四壁汇合,挤撞,噪耳欲聋。”
⒉ 共同上奏。
引宋 周密 《齐东野语·景定行公田》:“於是殿院 陈尧道 、正言 曹孝庆 等合奏,谓限田之法,自昔有之。”
⒈ 一起上奏。
引《宋史·卷一六二·职官志二》:「事干国体,则宰相、执政官合奏。」
⒉ 多种乐器按照不同的声部,联合起来演奏。可分成弦乐合奏、管乐合奏、管弦乐合奏 三类。
反独奏
英语to perform music (as ensemble)
德语Konzert (S)
法语faire de la musique (comme ensemble)
hé1. 闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。2. 聚集:合力。合办。合股。合资。3. 不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。4. 应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。5. 总共,全:合家欢乐。6. 计,折算:合多少钱。7. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。gě1. 中国市制容量单位,一升的十分之一。2. 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。
(1)(名)演奏:合~|~鸣曲|~国歌。(2)(名)发生;取得:~效|大~奇功。(3)(名)臣子对帝王陈述意见或说明事情:~本|~功|~疏|~闻|~议|~折。