词语解释

官爵[ guān jué ]

⒈  官职爵位。

例倘若不知，一时触犯了这样的人家，不但官爵，只怕连性命也难保呢！——《红楼梦》

英official ranking and titular honors;

引证解释

⒈  官职和爵位。

引《管子·七法》：“官爵不审，则姦吏胜。”
《史记·卫将军骠骑列传》：“举大将军故人门下多去事驃骑，輒得官爵。”
宋 苏轼 《读＜开元天宝遗事＞》诗之二：“三郎 官爵如泥土，争唱 弘农 得宝歌。”
清 戴名世 《孑遗录》：“但吾众且十万餘，置之何地，而主之何人，餉从何出，而以何等官爵待吾也。”

⒉  指给予官爵。

引《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“帝每欲官爵 邓氏，后輒哀请谦让。”

国语辞典

官爵[ guān jué ]

⒈  官阶和爵位。

引《儒林外史·第一回》：「既不求官爵，又不交纳朋友。」

英语official ranking, titles and honors

法语rang officiel, titres et honneurs

词语分解

官的解释

(1)（名）政府机关或军队中经过任命的、一定等级以上的公职人员；在我国现多用于军队和外交场合。(2)（形）旧时称属于政府的或公家的：～办｜～费。(3)（形）公共的；公用的：～大道｜～厕所。(4)（Guān）姓。(5)（名）器官：五～｜感～。

爵的解释

(1)（名）古代饮酒的器具。(2)（名）爵位；君主国家对贵族所封的等级：封～｜侯～｜子～。