⒈ 民间治疗某些疾患的一种方法。用铜钱等物蘸水或油刮患者的胸背等处,使局部皮肤充血,减轻病情。
英a popular treatment for sunstroke by scrapingthe patient's neck, chest or back;
⒈ 我国民间流传的一种治疗方法。对中暑、胃炎、肠炎、肢麻等病患者,用铜钱、光边瓷器等物蘸香油或水刮刷颈部、胸背、肋间等处,使局部皮肤充血,以减轻内部炎症。
⒈ 一种早期流行于我国民间对患痧症者的治疗方式。其法系用铜币等物蘸水或油,刮擦患者的胸背和颈部等处,使皮肤紫晕,局部充血,以减轻内部的炎症及疼痛。
英语gua sha (technique in TCM)
法语Gua Sha
(1)(动)用刀等贴着物体的表面移动;把物体表面上的某些东西去掉或取下来:~胡子|~锅|~垢磨光。(2)(动)在物体表面上涂抹(多用于糨糊一类稠东西):~糨子。(3)(动)搜刮(财物)。(4)(动)吹:又~起风来了|什么风把你~来了?
(名)中医病名;指霍乱、中暑、肠炎等急性病。