词语解释

好比[ hǎo bǐ ]

⒈  如同；就像。

例军民关系好比鱼和水的关系。

英can be compared to; be just like;

引证解释

⒈  谓同样美貌。

引《楚辞·招魂》：“容态好比，顺弥代些。”
王逸 注：“言美女众多，其貌齐同，姿态好美。”

⒉  如同；譬如。

引清 秋瑾 《敬告姊妹们》：“这些花儿、朶儿，好比玉的锁、金的枷，那些绸缎，好比锦的绳、绣的带，将你束缚的紧紧的。”
刘半农 《尽管是……》诗：“正好比东海的云，关不着西山的雨。”
洪深 《贫民惨剧》第五幕：“好比你吧，要是有一天病躺下来，你家里有得吃么？”

国语辞典

好比[ hǎo bǐ ]

⒈  同样美貌。

引《楚辞·屈原·招魂》：「容态好比，顺弥代些。」
汉·王逸·注：「言美女众多，其貌齐同，姿态好美。」

⒉  如同、譬如。

例如：「他如今落拓江湖，好比笼中鸟，有志难伸。」

近比如

英语to be just like, can be compared to

德语sozusagen

法语semblable à, comparable à, comme si, par exemple

词语分解

好的解释

hǎo1. 优点多或使人满意的，与“坏”相对：好人。好汉。好歹。好事多磨。2. 身体康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。3. 友爱，和睦：友好。相好。4. 容易：好办。好使。好懂。5. 完成，完善：办好了。6. 表示应允、赞成：好！你干得不错。7. 很，甚：好冷。好快。好坏。好一会儿。8. 便于：场地清理干净好打球。9. 反话，表示不满意：好，这下可坏了！hào1. 喜爱，与“恶”（wù ㄨˋ）相对：好奇。好色。好尚（爱好和崇尚）。好高骛远（亦作“好高务远”）。好逸恶劳。2. 常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人好摔跤。

比的解释

(1)（动）比较；较量：～武｜～干劲。(2)（动）能够相比：坚～金石。(3)（动）比画：连说带～。(4)（动）对着；向着：民兵用枪～着特务。(5)（动）仿照：～着葫芦画瓢（比喻模仿着做事）。(6)（动）比方；比喻：把帝国主义～作纸老虎。(7)（动）比较同类数量的倍数关系；其中一数是另一数的几倍或几分之几：这里小麦和水稻的产量约为一与四之～。(8)（动）表示比赛双方得分的对比：甲队以二～一胜乙队。(9)（介）用来比较性状和程度的差别：他～我强。(10)（旧读bì）〈书〉（动）紧靠；挨着：～肩｜鳞次栉～。(11)（旧读bì）〈书〉（动）依附；勾结：朋～为奸。(12)（旧读bì）〈书〉（副）近来：～来。