英miss; think of with longing; worry about; have sth.weighing on one's mind;
⒈ 亦作“掛牵”。
⒉ 挂念,惦记。
引《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“你要去时,也通个信息,免使我 苏三 常常掛牵。”
明 徐元 《八义记·山神点化》:“放下心肠免掛牵,兴衰事,总由天。”
丁玲 《母亲》一:“哈,挂牵那个叫 玉兰 的么?那个丫头不好看。”
⒊ 牵累。
引浩然 《艳阳天》第一〇一章:“她却意识到自己这个家很危险,早晚会出点什么事儿,她们两口子要吃挂牵。”
例如:「你不必太过挂牵,他会平安抵达日本的。」
(1)(动)借助于绳子、钩子、钉子等使物体附着于某处的一点或几点(2)(动)把耳机放回电话机上使电路断开:电话先不要~;等我查一下。(3)(动)〈方〉指交换机接通电话;也指打电话:请你~总务科|给防汛指挥部~个电话。(4)(动)钩:钉子把衣服~住了。(5)(动)〈方〉(内心)牵挂:他总是~着队里的事。(6)(动)〈方〉(物体表面)蒙上;糊着:脸上~了一层尘土|瓷器外面~一层釉子。(7)(动)登记:~失|~一个号。(8)(量)多用于成套或成串的东西:一~四轮大车|十多~鞭炮。
(1)(动)拉(人或牲口):~手|~着牛。(2)(动)牵涉:~连|~制。