英dog-eat-dog; strife; dog-fight;
引郭沫若 《李白与杜甫·李白在政治活动中的第二次失败》:“永王 死后,《新唐书》本传中还有一些尾声,足以看出封建统治阶级在狗咬狗的闹剧中,所表演出的假仁假义。”
《解放日报》1981.2.18:“﹝ 郑峰 ﹞大声嚷道:‘有理!有理!是个好办法,让他们狗咬狗!’”
⒈ (歇后语)一嘴毛。比喻坏人之间互相争斗,彼此都没有好下场。
例如:「啍!看他们狗咬狗──一嘴毛,少了任何一个对我们都有好处。」
英语dog-eat-dog, dogfight
德语Hundekampf (S)
(名)哺乳动物;种类很多;嗅觉和听觉都很灵敏;毛有黄、白、黑等颜色。是一种家畜;有的可以训练成警犬;有的用来帮助打猎、牧羊等。也叫犬。