词语解释

孤注一掷[ gū zhù yī zhì ]

⒈  赌徒冒险尽其所有做赌注，以决最后胜负。比喻在情况危急时，竭尽全力作最后一次冒险的行为。

例外国有一种在影片中扮演替身角色的人，冒险是他们的家常便饭，为了维持生活，他们不惜以生命作孤注一掷。

英risk everything in a single venture; put all one's eggs in one basket;

引证解释

⒈  赌博的人把所有的钱一次投做赌注，企图最后获胜。掷，指赌徒掷骰子。比喻倾尽全力冒险行事，以求侥幸成功。

引宋 辛弃疾 《九议》：“於是乎‘为国生事’之説起焉，‘孤注一掷’之喻出焉，曰‘吾爱君，吾不为利’，曰‘守城、创业不同，帝王、匹夫异事’。”
孙中山 《要靠党员成功不专靠军队成功》：“陈 逆 炯明 率其部下，迫攻 广州，以作孤注之一掷。”
吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》十三：“他之所以要从事暗杀活动，完全是因为对革命前途丧失信心，欲作孤注一掷，妄想借此以博取壮烈的美名。”
巴金 《新生·四月八日》：“我是这样的人：即使走了错误的路，也要继续走下去，一直走到尽头。拿自己底生命作孤注一掷来做这一种试验，也算痛快的事。”

国语辞典

孤注一掷[ gū zhù yī zhí ]

⒈  赌博时，倾其所有而下注，由一掷来决胜负，希望最后能赢钱。后多比喻危急时投入全部力量，作最后的冒险行动。

引《孽海花·第三三回》：「无如，他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地，只好挺身而出，作孤注一掷了。」

近背城借一 破釜沉舟

词语分解

孤注的解释

词语解释孤注[ gū zhù ]⒈  谓把所有的钱并作一次赌注。比喻仅存的可资凭借的事物。⒉  指赌博时输者所押的零星赌注。引证解释⒈  谓把所有的钱并作一次赌注。比喻仅存的可资凭借的事物。引宋 司马光 《涑水记闻》卷六：“﹝ 王钦若 ﹞数乘间言於上曰：‘ 澶渊 之役， 準 以陛下为孤注与敌博耳。’”王闿运 《与曾侍郎言兵事书》：“犹将回翔厉兵，孤注决胜，明示必死。”柳亚子 《吊鉴湖秋女士》诗：“已拚侠骨成孤注，赢得英名震万方。”王统照 《搅天风雪梦牢骚》：“二百二十吊不卖的猪从春初喂起，这是一年的最后孤注了。”⒉  指赌博时输者所押的零星赌注。引宋 张邦基 《墨庄漫录》卷七：“博者以胜彩累注数者至乘。败者唯有畸零，不累注数，谓之孤注。”国语辞典孤注[ gū zhù ]⒈  尽其所有，全部下注，以决胜负。比喻在危急时投入全部力量，作最后的冒险行动。引《宋史·卷二八一·寇准传》：「钦若曰：『陛下闻博乎？博者输钱欲尽，乃罄所有出之，谓之孤注。陛下，寇准之孤注也，斯亦危矣。』」

一掷的解释

词语解释一掷[ yī zhì ]⒈  赌博时以赌具投掷一次谓“一掷”。一扔。犹一击。引证解释⒈  赌博时以赌具投掷一次谓“一掷”。引《晋书·何无忌传》：“刘毅 家无儋石之储，摴蒲一掷百万。”因赌博一掷决定胜负，故后亦常称把存亡大计付之不可知的冒险行动。 《晋书·孙绰传》：“何故捨百胜之长理，举天下而一掷哉！”《宋史·喻樗传》：“六龙临 江，兵气百倍，然公自度此举果出万全乎？或姑试一掷也？”叶圣陶 《穷愁》：“岂久处涸辙，贪图渐萌，乃欲为此一掷，以冀非分耶？”⒉  一扔。引《儿女英雄传》第六回：“回手解下那黄布包袱来，两手从脖子后头绕着往前一转，一手提了往炕上一掷。”⒊  犹一击。引唐 杜甫 《呀鹘行》：“风涛颯颯寒山阴，熊羆欲蛰龙蛇深。念尔此时有一掷，失声溅血非其心。”仇兆鳌 注：“言当此天寒物藏，正鶻鸟凌厉之秋，此时应有一击，而悲鸣悽惨如此，岂其本心乎？”