词语解释

鬼扯腿[ guǐ chě tuǐ ]

⒈  喻你争我夺。

⒉  谓自己不能作主。

引证解释

⒈  喻你争我夺。

引《醒世姻缘传》第二二回：“论这几间房倒也不值甚么。您这一伙子没有一个往大处看的人，鬼扯腿儿分不匀。”

⒉  谓自己不能作主。

引《三宝太监西洋记通俗演义》第七回：“﹝小妖精﹞及至见了长老的金身，也自有三分儿鬼扯腿。”

国语辞典

鬼扯腿[ guǐ chě tuǐ ]

⒈  鬼扯住了腿。比喻不由自主。

引《三宝太监西洋记通俗演义·第七回》：「及至见了长老的金身，也自有三分儿鬼扯腿。」

⒉  拉拉扯扯的样子。

引《醒世姻缘传·第二二回》：「你这一伙子没有一个往大处看的人， 鬼扯腿儿分不匀，把我这场好事反倒叫你争夺起来了。」

英语unable to restrain oneself, pulling and tugging at each other

词语分解

鬼的解释

(1)（名）迷信的人所说的人死后的灵魂。(2)（名）骂人的话：烟～｜讨厌～｜胆小～。(3)（形）躲躲闪闪；不光明：～头～脑｜～～祟祟。(4)（名）不可告人的打算或勾当：捣～｜心里有～。(5)（形）恶劣；糟糕（限做定语）：～天气｜这～地方连棵草都不长。(6)（形）〈口〉机灵（多指小孩儿或动物）。(7)（名）二十八宿之一。

扯腿的解释

词语解释扯腿[ chě tuǐ ]⒈  拖后腿。例军队就要上前线了，没有任何一个战士的家属来扯腿。英hold sb. back (from action);⒉  〈方〉：转身，抬腿。例他没哼一声，扯腿就走了。英immediately take to one's heels;引证解释⒈  扯后腿。引《东北人民抗日歌谣选·哥找抗联要进山》：“哥找抗联要进山，妹妹上前把衣牵；哥呀不是妹扯腿，留个鞋样做鞋穿。”⒉  拔腿。引老舍 《老张的哲学》第二一：“王德 扯腿往外跑，邦的一声开开街门，随着‘哎哟’了一声。”国语辞典扯腿[ chě tuǐ ]⒈  拉人后腿，亦指对人行动加以妨碍。也作「拖尾巴」。例如：「要不是有人暗中扯腿，他早就升上去了。」⒉  拔腿离开。例如：「他一见事情不妙，扯腿便跑。」