英take care of everything at home and outside;
⒈ 忙里忙外。
引老舍 《龙须沟》第一幕:“我不是不想帮忙啊,就是帮不上!看她这么打里打外的,我实在难受!”
⒈ 照应、顾到内外的事务。也作「打里照外」。
例如:「他成天打里打外的,忙得不得了!」
dǎ1. 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。2. 放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。3. 做,造:打首饰。打家具。4. 拨动:打算盘。5. 揭,破,凿开:打破。打井。6. 举,提起:打灯笼。打起精神。7. 涂抹,印,画:打蜡。打戳子。8. 写出,开出:打证明。9. 捆,扎:打包裹。10. 合,结合:打伙。打成一片。11. 获取,购取:打水。打鱼。12. 除去:打消。打杈。13. 定出,计算:打算。打腹稿。14. 用,采用,使用:打比喻。15. 玩,玩耍:打球。16. 截,停,减,退:打住。打价儿。17. 表示人体发出某种行为动作:打手势。18. 进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。19. 与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。20. 自,从:打哪儿来?dá1. 量词,指十二个:一打铅笔。
词语解释打外[ dǎ wài ]⒈ 办理家庭外或单位外的事。英take care of everything outside;国语辞典打外[ dǎ wài ]⒈ 负责商行中的外务,如进货、讨帐等事,称为「打外」。引《金瓶梅·第五九回》:「你外边走上三年,你若懒得去,等我对老爹说了,教姓甘的和保官儿打外,你便在家卖货就是了。」