词语解释

鼓盆之戚[ gǔ pén zhī qī ]

⒈  谓丧妻之痛。

引证解释

⒈  谓丧妻之痛。参见“鼓盆”。

引宋 岳珂 《宝真斋法书赞·刘武忠书简帖》：“闻有鼓盆之戚，不易排遣，人之处世，不如意者，十常八九，凡百更须以道自处，无伤生也。”
宋 罗烨 《醉翁谈录·张时与福娘再会》：“张时 於未赴任之先，已有鼓盆之戚；方欲为亲，及得 福娘，於是不復作娶。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·小谢》：“家綦贫，又有鼓盆之戚。”

国语辞典

鼓盆之戚[ gǔ pén zhī qī ]

⒈  比喻丧妻之痛。

引《聊斋志异·卷六·小谢》：「家綦贫，又有鼓盆之戚，茆屋数椽，溽暑不堪其热。」

英语drumming on a bowl in grief (idiom, refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife)​, fig. grief for a lost wife

词语分解

鼓盆的解释

词语解释鼓盆[ gǔ pén ]⒈  语出《庄子·至乐》：庄子丧妻，朋友来吊，只见他正撒腿坐地，敲着瓦盆而歌。后以“鼓盆之戚”指丧妻。引证解释⒈  敲瓦罐子。引《庄子·至乐》：“庄子 妻死， 惠子 弔之， 庄子 则方箕踞鼓盆而歌。”成玄英 疏：“盆，瓦缶也。 庄子 知生死之不二，达哀乐之为一，是以妻亡不哭，鼓盆而歌。”后用以指丧妻。 明 顾大典 《青衫记·元白揣摩》：“壮岁鼓盆，久虚琴瑟之乐。”清 赵翼 《悼亡》诗：“已分今生不服縗，谁知暮景鼓盆悲。”清 秋瑾 《精卫石》第一回：“今日鼓盆初歌，明日便新人如玉。”国语辞典鼓盆[ gǔ pén ]⒈  庄子的妻子过世，惠子前往吊唁，见庄子敲击瓦盆而歌之。典出《庄子·至乐》。后比喻妻死。引明·朱权《荆钗记·第四三出》：「他鼓盆已久，未有夫人，央我去说亲。」英语lit. to drum on a bowl, refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife, fig. grief for a lost wife

戚的解释

(1)（名）亲戚。(2)（名）姓。(3)（形）忧愁；悲伤。(4)（名）古代像斧一样的兵器。