词语解释

搞鬼[ gǎo guǐ ]

⒈  捣鬼。暗中使用诡计。

例敌人暗中搞鬼，要注意。

英play tricks; do mischief;

引证解释

⒈  谓暗中使用诡计。

引赵树理 《实干家潘永福》：“潘永福 同志见那个人神色不正，怕他搞鬼，略一思忖便跟了出来，却不见他往哪里去了。”

⒉  指搞不正当的男女关系。

引草明 《乘风破浪》五：“她怕丈夫在外头搞鬼，管他管得很严。”

国语辞典

搞鬼[ gǎo guǐ ]

⒈  暗中使用计谋。

例如：「你不要暗中搞鬼，破坏这件事。」

英语to make mischief, to play tricks

德语Intrigen schmieden (V)​, Tricks anwenden (V)​

法语manigancer, comploter, jouer des tours

词语分解

搞的解释

（动）做；干；办；弄：～生产｜～街道工作｜～通思想｜～好群众关系。

鬼的解释

(1)（名）迷信的人所说的人死后的灵魂。(2)（名）骂人的话：烟～｜讨厌～｜胆小～。(3)（形）躲躲闪闪；不光明：～头～脑｜～～祟祟。(4)（名）不可告人的打算或勾当：捣～｜心里有～。(5)（形）恶劣；糟糕（限做定语）：～天气｜这～地方连棵草都不长。(6)（形）〈口〉机灵（多指小孩儿或动物）。(7)（名）二十八宿之一。