彩缨纷碧坐。唐代。裴守真。瑜珮升青殿,秾华降紫微。还如桃李发,更似凤凰飞。金屋真离象,瑶台起婺徽。彩缨纷碧坐,缋羽泛褕衣。云路移彤辇,天津转明镜。仙珠照乘归,宝月重轮映。望园嘉宴洽,主第欢娱盛。丝竹扬帝熏,簪裾奉宸庆。丛云霭晓光,湛露晞朝阳。天文天景丽,睿藻睿词芳。玉庭散秋色,银宫生夕凉。太平超邃古,万寿乐无疆。
中文译文:《奉和太子纳妃太平公主出降三首》
瑜珮升青殿,秾华降紫微。
还如桃李发,更似凤凰飞。
金屋真离象,瑶台起婺徽。
彩缨纷碧坐,缋羽泛褕衣。
云路移彤辇,天津转明镜。
仙珠照乘归,宝月重轮映。
望园嘉宴洽,主第欢娱盛。
丝竹扬帝熏,簪裾奉宸庆。
丛云霭晓光,湛露晞朝阳。
天文天景丽,睿藻睿词芳。
玉庭散秋色,银宫生夕凉。
太平超邃古,万寿乐无疆。
诗意和赏析:
这首诗是裴守真在唐代为太子纳妃太平公主而作。诗中以华美的辞藻描绘了太平公主的婚嫁场景,表达了欢庆和祝福的情感。
诗的开头,描写了公主嫁入宫殿的盛况,“瑜珮升青殿,秾华降紫微”,展示了公主的尊贵地位和华美的仪态。接着,用“桃李发”和“凤凰飞”两个比喻,形容公主的容颜美丽动人,婚嫁的喜庆氛围。
然后,描写了宫殿的华贵和盛况,“金屋真离象,瑶台起婺徽”,暗示了公主进入了奢华华丽的宫殿中。而宴会过程中,诗中运用了丝竹音乐的描写,表现了太子和公主的喜悦和祝福。此外,“丛云霭晓光,湛露晞朝阳”这两句描写自然景色,增添了诗的美感和氛围。
诗的最后,表达了祝愿太平公主和太子婚姻美满,生活幸福如意,“太平超邃古,万寿乐无疆”。整首诗通过华丽的辞藻和绚丽的描绘,表达了对太子和公主的祝福和喜庆之情。
裴守真,绛州稷山人也。后魏冀州刺史叔业六世孙也。父慎,大业中为淮南郡司户。属郡人杨琳、田瓒据郡作乱,尽杀官吏。以慎素有仁政,相诫不许惊害,仍令人护送慎及妻子还乡。贞观中,官至酂令。...
裴守真。裴守真,绛州稷山人也。后魏冀州刺史叔业六世孙也。父慎,大业中为淮南郡司户。属郡人杨琳、田瓒据郡作乱,尽杀官吏。以慎素有仁政,相诫不许惊害,仍令人护送慎及妻子还乡。贞观中,官至酂令。