环是妾之心

出自唐代卢仝的《杂曲歌辞·自君之出矣》,诗句共5个字,诗句拼音为:huán shì qiè zhī xīn,诗句平仄:平仄仄平平。
自君之出矣,壁上蜘蛛织。
近取见妾心,夜夜无休息。
妾有双玉环,寄君表相忆。
环是妾之心,玉是君之德。
驰情增悴容,蓄思损精力。
玉簟寒凄凄,延想心恻恻。
风含霜月明,水泛碧天色。
此水有尽时,此情无终极。
()
蜘蛛:动物名。节肢动物门蜘蛛纲蜘蛛目。分头胸部、腹部,有四对脚,每只脚都有七个节,节末有爪。眼睛二至四对,便于观察事物。肛门前有瘤状突起的纺绩器,由此抽丝织网、捕食昆虫。多数为肉食性。
夜夜:夜夜yèyè每夜他和祖母夏天夜夜在这里纳凉夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》又夜夜不得息。
玉环:玉制的环。喻圆月。琵琶名。杨贵妃小字。莲花的异名。

诗词的中文译文:

自从你离去后,我看见墙上蜘蛛织网。
我时刻想念你,夜夜无法休息。
我送给你一对玉环,作为我的思念之表。
这对环代表了我的心,而玉代表了你的品德。
我思念你时容颜憔悴,思念在心中损耗精力。
玉簟冷冷清清,延伸我思念之苦楚。
风中含有霜,月色明亮,水面泛着碧绿。
虽然水有枯竭的时候,但我的情感永远不会结束。

诗意和赏析:

《自君之出矣》是唐代诗人卢仝所作的一首诗词。诗词通过描绘思念之情,表达了作者对离别人的深深思念之情。

诗中,作者用蜘蛛织网的形象来比喻自己思念之情的缠绕,表达了无法忘怀对离去者的思念。他一直夜夜难以休息,因为心中思念之情无法平息。

作者送给离去的人一对玉环,代表了他对对方的思念之情。他将自己的心意交托于此环,同时将对方的美德象征为玉。这表达了作者对对方的深深思念,并强调了对方的品德上的尊贵。

然而,作者的思念之情也给自己带来了痛苦与烦恼。他因思念之情而容颜憔悴,思虑过度导致精力消耗。他的思念之苦如冷凉的玉簟,令人心生恻隐之感。

最后两句表达了作者思念之情如深水长流,虽然水终将有尽头,但情感却永远不会结束。这表明了作者对离去者的思念之情不会因时间的流逝而消散。

整首诗以寓意深长的形象和比喻,表达了作者对离去者的深深思念之情,同时也表达出了他自己的痛苦与烦恼。这种对离别与思念的表达使得诗词情感真挚动人,给人以共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

卢仝

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。...

卢仝朗读
()