不受千金爵

出自唐代卢照邻的《杂曲歌辞·结客少年场行》,诗句共5个字,诗句拼音为:bù shòu qiān jīn jué,诗句平仄:仄仄平平平。
长安重游侠,洛阳富才雄。
玉剑浮云骑,金鞍明月弓。
斗鸡过渭北,走马向关东。
孙宾遥见待,郭解暗相通。
不受千金爵,谁论万里功。
将军下天上,虏骑入云中。
烽火夜似月,兵气晓成虹。
横行徇知己,负羽远从戎。
龙旌昏朔雾,鸟阵卷寒风。
追奔瀚海咽,战罢阴山空。
归来谢天子,何如马上翁。
()
游侠:古代称豪爽好交游、轻生重义、勇于排难解纷的人。在一些文献中也有侠义的行为;轻生重义、勇于救人急难的人;无赖之徒等意。
斗鸡:斗鸡dòujī∶雄鸡之间斗架的一种游戏或比赛,有时用于赌博∶用于斗鸡游戏或比赛的雄性鸡
相通:相通xiāngtōng彼此沟通;连通;互相通融两个房间相通

诗词的中文译文:

《杂曲歌辞·结客少年场行》

长安重游侠,洛阳富才雄。
玉剑浮云骑,金鞍明月弓。
斗鸡过渭北,走马向关东。
孙宾遥见待,郭解暗相通。
不受千金爵,谁论万里功。
将军下天上,虏骑入云中。
烽火夜似月,兵气晓成虹。
横行徇知己,负羽远从戎。
龙旌昏朔雾,鸟阵卷寒风。
追奔瀚海咽,战罢阴山空。
归来谢天子,何如马上翁。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了少年英雄结交朋友、行走天下的场景。诗人将长安和洛阳作为两个主要的背景,寄托了战国时期豪杰士人的身份和野心。
诗词中出现的“玉剑”、“金鞍”、“斗鸡”、“走马”等形象描绘了少年侠客的英姿风采。诗人通过描述他们的行动和姿态,突出了他们的英勇豪迈和非凡才干。
诗歌中也出现了与朝廷高官相通的“孙宾”和“郭解”,表达了侠客们在朝廷内外都有朋友和情报渠道的信息网络。这显示了侠客们的智慧和人脉。
诗歌最后以“归来谢天子,何如马上翁”的句子结尾,表达了诗人对侠客们对抗外敌的努力和忠诚的赞颂,也向马上翁致敬。整首诗表现出一种英雄主义情怀和对侠客精神的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

卢照邻

   卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。...

卢照邻朗读
()