罗帐春风吹

出自唐代沈佺期的《横吹曲辞·折杨柳》,诗句共5个字,诗句拼音为:luó zhàng chūn fēng chuī,诗句平仄:平仄平平平。
玉窗朝日映,罗帐春风吹
拭泪攀杨柳,长条宛地垂。
白花飞历乱,黄鸟思参差。
妾自肝肠断,旁人那得知。
()
玉窗朝日映春风吹拭泪:拭泪,汉语词汇,拼音shì lèi,意思是指擦你的眼泪;旧时报丧讣文用语。对于亲属,亲者用“抆血”,疏者用“拭泪”。
长条:长的枝条。特指柳枝。
白花:白色的花或白色纸花。常用以表示悼念。浪花;水花。水相激而色白﹐故称。即白翳。一种眼病。指皮辊花。
历乱黄鸟:鸟名。有两说。《诗经•秦风》篇名。《诗•小雅》篇名。
参差:不一致,不整齐。
得知:得悉;获悉。

《横吹曲辞·折杨柳》是唐代诗人沈佺期创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在玉窗处迎朝阳,罗帐中吹来春风。拭泪攀折杨柳枝,长条宛地垂。白花纷纷飘零乱,黄鸟思念各自离。妾自肝肠断,旁人又怎能明。

诗意:
《折杨柳》描绘了一幅伤感哀怨的画面。诗中的女子在宫廷中望着窗外的朝阳,感叹自己悲伤的心情。春天的风吹拂着她的罗帐,她轻轻地把眼泪擦干,攀折着窗外垂下的杨柳枝。白色的花瓣在风中飘零,黄色的鸟儿也思念着彼此结伴而飞。她自己的心情像柳枝一样垂落,而旁人却无法理解她的悲伤。

赏析:
《横吹曲辞·折杨柳》以对自己内心情感的描写,表达了诗人内心的伤痛和无奈。通过诗中景物的描绘,增强了诗人内心感情的表达力。玉窗映着朝阳,罗帐中的春风吹拂着,情绪中的女子通过触摸杨柳枝表达了内心的伤痛。白花纷纷飘落,黄鸟结伴飞翔,与女子的心情相映成趣。整首诗以抒发内心的思绪和情感为重点,通过描写自然景物的变化来与自己的感受相对比,表达出无法为旁人所理解的孤独和痛苦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

沈佺期

沈佺期(约656 — 约715),字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,祖籍吴兴(今浙江湖州)。 唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。
善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。...

沈佺期朗读
()