流离各悽伤

万山郁回合，群树特别年老苍苍。
细路百曲曲折折，崎岖攀登羊肠。
凉阴覆峭壁，萦回涧流长。
绿萝下百尺，笑着抱清泉香。
甘寒试一潄，齿颊结冰霜。
拂石坐不走了，樵夫来到我身边。
说这山涧中的水，它的源头来浦阳。
浦阳姿所属地区，也是我父母国家。
想让我喝了这水，而不忘故乡。
叟说起来我觉得，振衣想飞翔。
便将随着水源，越过冈千仞。
老人前拉我的衣服，停留并且不要忙。
我家隔前坡，林在羞愧荒凉。
寒醅旋转可压，为你做饭黄粱。
小径走荦确，柴门隐松竹。
推户拂尘席，邀请我们进入大厅。
呼儿出来作揖，阔步什么蹡费。
问我从哪里来，吃惊地看着走想僵硬。
多次喊不出来，从开始导致茶汤。
坐不分宾主，高谈论到羲皇。
炊烟淡淡茅草屋，劝我喝完酒。
葫芦烂鹅鸭，盘饤罗芥姜。
一饱一起酣睡，这音乐很未央。
摄衣服起身感谢老人，听我的歌慷慨。
风尘昏暗宇县，战争几乎抢攘。
朽骨缠蔓草，呻吟卧残创。
荒我奔狐兔，断础悲伤蛩螀。
逃不互相照顾，流离失所各自凄惨悲伤。
十年没回业，有多少人失去农业。
而这源中人民，熙地独自闲步。
几家联村落，茅茨带林塘。
笑语之声相闻，隔着篱笆灯火。
翁太太各自垂白，儿童纷纷成行。
嫁女儿一定邻国，生儿不经商。
死迁移没有出境，耕织各有常。
地炉老用盆，几乎一向木竹床。
风俗淳器也是古代，难道认识当时社会妆。
瓜瓠满篱笆，麻苎蔽门墙。
缺实出鸡犬，平坡散牛羊。
猪蹄一碗酒，孙休回答丰神祈祷。
村歌手杂社鼓，醉舞衣淋浪。
白天没有凶暴的官吏怕，晚上没有你盗窃狂。
生的就收养，人死得所藏。
他的音乐有如此，应与世相忘。
老人前重致词，当你说详情。
使我在华屋，绮疏交洞房。
让我穿鲜艳，翡翠短绣罗衣裳。
食必具有水陆，喝的时候一定要喝琼浆。
出来就盛车骑，锦缎垫子紫游韁。
回家就拥抱歌吹，粉黛环姬姜。
贵戚封侯万户，富储备粮食千仓。
这样难道不快乐，担心很难加以预防。
利的灾祸的。，什么地方不是战场。
况有官吏捶打肃，宁免盗陆梁。
安贫就是乐土，有很多钱一定要留下祸殃。
人生守常分，世上的事怎么可以量。
我听说重叹息，在风几乎彷徨。
林霏捂着苍翠，回首路遥远渺茫。
远山衔落天，暗淡尘埃沙黄。
因思桃源中，人们多长寿而健康。
山深事简少，在安俗淳良。
不与外人接触，另外在天一方。
儿孙自然生长，古今任兴亡。
世人认为神仙，这一说法实在荒唐。
平生志向远游，恨不穷荒。
离家近百里，最高境界出现未曾。
邈和桃源居，不同世代地望着。
怎么知道千载之下，因为我不是渔郎。
只恨没有桃花，两岸摇红芳。
花落春水涨，一芦苇或可航。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考