晚雨萧萧只傍檐。宋代。王洋。晚雨萧萧只傍檐,此身无病亦凄然。若人心在悲欢外,却是清凉八月天。
诗词:《问讯吉父六首》
朝代:宋代
作者:王洋
晚雨萧萧只傍檐,
此身无病亦凄然。
若人心在悲欢外,
却是清凉八月天。
【中文译文】
晚上的雨声凄凉地萧萧地从屋檐边传来,
我这身体虽然没有病,却感到深深的凄凉。
如果一个人的心灵在悲伤和快乐之外,
那么这就是一个清凉的八月天。
【诗意赏析】
这首诗是王洋创作的《问讯吉父六首》中的一首。诗人通过描绘晚雨的声音和自己的内心感受,表达了一种凄凉和清凉的情绪。诗中的晚雨声与悲凉的氛围相呼应,无论身体是否健康,内心都感到沉重和凄然。
诗的第二句“此身无病亦凄然”表达了诗人身体无病却心生凄凉的感受,暗示了一种内心的孤独和忧伤。第三句“若人心在悲欢外”,表明如果一个人的内心超越了世俗的悲欢情感,那么心境将变得清凉。
最后一句“却是清凉八月天”,以对比的手法表达了一种矛盾的情感。八月通常是夏季的炎热时节,但诗人却将其与清凉联系在一起,这是一种以心境决定感受的表达方式。诗人用凄凉的雨声和清凉的心境,揭示了一种超越物质世界的精神境界,表达了对内心平静与超脱的向往。
整首诗以简洁的语言传达了情感,通过对自然声音和内心感受的描绘,展示了一种凄凉、清凉的意境,引发读者对内心世界的思考和共鸣。
(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。...
王洋。(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。