革履如今远帝庐

出自宋代彭龟年的《送郑尚书守建安十首》,诗句共7个字,诗句拼音为:gé lǚ rú jīn yuǎn dì lú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
革履如今远帝庐,眼前忧念总区区。
黄钟一气元来在,安得先生起亚夫。
()
区区:(形)数量少;不重要:~小事。②(名)旧时自称的谦辞:~之见。
安得:1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如:“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。
先生:(名)①老师(前面一般都加姓或名):李~|太炎~。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称:~们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫(都带人称代词做定语):她~出差了。⑥(方)医生。⑦旧时称管账的人:账房~。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人:算命~。

送郑尚书守建安十首

革履如今远帝庐,
眼前忧念总区区。
黄钟一气元来在,
安得先生起亚夫。

中文译文:

送给郑尚书守护建安的十首诗

革履,指换上新鞋,这里指郑尚书离开故乡远赴建安。
如今,意味着现在,此刻。
远帝庐,远离帝王的宫殿,指离开朝廷权力中心。
眼前忧念总区区,眼前的忧愁总是困扰。
黄钟一气元来在,黄钟指古代宫廷乐器,一气指一种意气风发的精神状态,元来在表示一直存在。
安得先生起亚夫,安得让先生(郑尚书)振作起来。

诗意:

这首诗是宋代彭龟年写给郑尚书的送别之作。诗人表达了对郑尚书离开故乡、远离朝廷的忧愁之情。他认为眼前的忧愁总是无法摆脱,而希望郑尚书能够振作起来,保持昔日的精神风貌。

赏析:

这首诗通过描绘诗人内心的忧愁和对离别的思念,展示了离乡别井、离开权力中心的人的心境。诗人运用了对比的手法,将远离帝王的宫殿与眼前困扰的忧愁作对比,突出了诗人内心的矛盾和无奈。最后两句表达了诗人对郑尚书的期望,希望他能够振作起来,保持昔日的风采,这也是对离别者的一种鼓励和祝福。

整首诗情感真挚,表达了离别时的忧愁和期望,通过简洁而富有意境的语言,使读者能够感受到作者内心的情感波动。这首诗通过抒发个人情感,也反映了宋代士人的离乡离井之苦,具有一定的时代背景和社会意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

彭龟年

(1142—1206)临江军清江人,字子寿,号止堂。尝从朱熹、张栻游。孝宗乾道五年进士。授宜春尉。累除秘书郎兼嘉王府直讲。宁宗时拜吏部侍郎兼侍读,议论忠直,操行坚正。指斥韩侂胄,庆元二年被追官、勒停。嘉泰三年起知赣州,以疾辞,除集英殿修撰、提举冲佑观。开熙二年,守宝谟阁待制致仕。卒谥忠肃。有《止堂集》。...

彭龟年朗读
()