渊明肯仰宣明面。元代。方回。拟训诸郎业典坟,浪嗔众富醉红裙。千金子拥三千客,万户侯提百万军。带索荣公知不羡,饮瓢颜子定无闻。渊明肯仰宣明面,早办棺前自祭文。
《俳体戏书二首》是宋代方回创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文如下:
模仿训诸郎的事业,立下坟墓规范;
狂嗔众人对富贵的痴迷,陶醉于红裙之中。
千金之子团团围绕,成千上万的客人;
万户之侯带领百万军队,威风凛凛地行进。
带着锁链的荣耀公子,知道却不嫉妒;
喝着大碗酒的颜子,却注定无人知晓。
渊明愿意仰慕宣明的容颜,早早办理棺前自己的祭文。
诗意与赏析:
这首诗以一种幽默夸张的戏剧化方式,揭示了人们对功名利禄和社会地位的追求,以及财富和权势对人性的诱惑和腐蚀。诗中描述了一系列场景和人物,通过对比和对照,展现了一种讽刺的意味。
诗人以训诸郎的事业和规范的坟墓为开头,暗示人们追求功名利禄时所追求的虚荣和表面的华丽。接着,诗人描述了众人对富贵和红裙的痴迷,暗示了人们对物质财富的无尽追逐。千金子拥有众多的客人,万户侯领导百万军队,展现了权势和地位的威风和荣耀。
然而,诗人通过带索荣公和饮瓢颜子的描写,表达了对权贵和富人的冷嘲热讽。带索荣公虽然拥有荣耀和地位,但知道自己的幸福并不令人羡慕;饮瓢颜子虽然喝得痛快,但却注定无人知晓他的存在。这种对权贵和富人的讽刺,揭示了虚荣和名利背后的空虚和无足轻重。
最后,诗人提到渊明仰慕宣明的容颜,并早早为自己办理了棺前的祭文。这里渊明和宣明可能是虚构的人物,但通过这一描写,诗人表达了对真正的人格魅力和内在美的向往。面对权贵和富人的追逐,诗人呼吁人们应该回归内心,重视精神层面的追求,而不是被外在的功名利禄所迷惑。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。